हाय-स्टेक्स डिप्लोमॅटिक मिस्टेपमागील खरी कथा:

आश्चर्यकारक मुत्सद्दी विकासामध्ये पाकिस्तानने अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या नुकत्याच गाझासाठी 20-बिंदू योजनेपासून सार्वजनिकपणे स्वत: ला दूर केले आहे. पाकिस्तानचे पंतप्रधान शेहबाझ शरीफ यांनी सुरुवातीला या उपक्रमाचे स्वागत केल्याचे दिसून आले.

परराष्ट्रमंत्री इशाक डार यांनी सरकारच्या या पदाचे स्पष्टीकरण दिले आणि असे सांगितले की वॉशिंग्टनने जाहीर केलेली अंतिम योजना ही इतर मुस्लिम बहुसंख्य राष्ट्रांच्या युतीसह पाकिस्तानने मान्यता दिली नाही. डार यांनी संसदेत जाहीर केले की, “ट्रम्प यांनी सार्वजनिक केलेले हे २० गुण आमचे नाहीत हे मी स्पष्ट केले आहे.” “हे आमच्यासारखेच नाहीत. मी म्हणतो की त्यात काही बदल करण्यात आले आहेत, आमच्याकडे असलेल्या मसुद्यात.”

पंतप्रधान शरीफ यांनी सोशल मीडियावर ट्रम्प यांच्या प्रयत्नांचे कौतुक केले तेव्हाच हा वाद सुरू झाला. अमेरिकेच्या नेतृत्वाखालील एका संवेदनशील विषयावरील प्रस्तावाशी संबंधित असणा catistan ्या पाकिस्तानमध्ये टीका झाली.

तथापि, डार यांनी स्पष्ट केले की शरीफच्या सुरुवातीच्या टीकेचा सामान्य प्रतिसाद होता आणि व्हाईट हाऊसने जाहीर केलेल्या अंतिम योजनेत युतीने सादर केलेल्या मूळ मसुद्यातून महत्त्वपूर्ण बदल केला होता, ज्यात सौदी अरेबिया, कतार आणि तुर्की सारख्या देशांचा समावेश होता.

डायव्हर्जन्सचा एक महत्त्वाचा मुद्दा गाझा येथून इस्त्रायली माघार घेण्याच्या अटी असल्याचे दिसते. मुस्लिम राष्ट्रांच्या मूळ प्रस्तावात संपूर्ण इस्त्रायली माघार घेण्याची मागणी केली गेली. याउलट, ट्रम्प योजनेत इस्त्रायली सैन्याच्या अधिक मर्यादित, आंशिक पुलबॅकची रूपरेषा आहे, जी ओलिसांच्या सुटकेशी जोडली गेली आहे.

अध्यक्ष ट्रम्प यांनी जाहीर केलेल्या 20-बिंदू योजनेत हे समाविष्ट आहेः

• त्वरित युद्धबंदी आणि 72 तासांच्या आत सर्व बंधकांचा परतावा.
• इस्रायलने मोठ्या संख्येने पॅलेस्टाईन कैद्यांची सुटका केली.
• “दहशत-मुक्त” आणि “डेरॅडिकल” गाझाची स्थापना.
• संक्रमणकालीन शासकीय शरीराची निर्मिती.
• ज्याला “नवीन गाझा” म्हटले जात आहे यासाठी एक प्रमुख पुनर्विकास योजना.

परराष्ट्रमंत्री डार यांनी स्पष्ट केले की, इतर आंतरराष्ट्रीय प्रयत्न थांबविल्यानंतर विनाशकारी संघर्षाचा “व्यवहार्य तोडगा” शोधण्याच्या प्रामाणिक प्रयत्नात मुस्लिम देशांनी अमेरिकेशी चर्चा केली होती. त्यांनी कबूल केले की त्यांच्या काही सूचना अंतिम दस्तऐवजात समाविष्ट केल्या गेल्या आहेत, तर महत्त्वपूर्ण घटक बदलले गेले.

या घटनेत गाझा संकटाच्या आसपासच्या मुत्सद्दी वाटाघाटीच्या जटिल आणि संवेदनशील स्वरूपावर प्रकाश टाकला आहे. पाकिस्तानचे सरकार आता हे स्पष्ट करीत आहे की त्याचे समर्थन मूळ, अबाधित प्रस्तावासह आहे जे दोन-राज्य निराकरणावरील दीर्घकालीन धोरणाशी संरेखित करते, आणि राष्ट्रपती ट्रम्प यांनी सादर केलेली अंतिम आवृत्ती नाही.

अधिक वाचा: भाषांतरात हरवले: उच्च-स्टेक्सच्या डिप्लोमॅटिक मिसटेपमागील वास्तविक कथा