अश्वेल प्रिन्स: बावुमावर बुमराहच्या उंचीच्या टिप्पणीवर 'कोणतीही समस्या नाही'

शुक्रवारी, भारताचा वेगवान गोलंदाज जसप्रीत बुमराह आणि यष्टीरक्षक ऋषभ पंत यांच्यातील स्टंप-कॅम बडबड बरखास्त केल्याबद्दल दक्षिण आफ्रिकेचे फलंदाजी प्रशिक्षक अश्वेल प्रिन्स यांनी उधळपट्टी केली, त्यांनी सांगितले की पाहुण्या संघाने या घटनेबद्दल “कोणतीही चर्चा” केली नाही. दक्षिण आफ्रिकेच्या डावाच्या 13व्या षटकाच्या शेवटच्या चेंडूवर संभाषण रेकॉर्ड करण्यात आले, जेव्हा 62/2 वर, बुमराहने प्रोटीज कर्णधार टेम्बा बावुमा विरुद्ध लेग-फोर विकेटचे अपील फेटाळले.

भारत डीआरएस घ्यायचा की नाही यावर चर्चा करत असताना, स्टंप-कॅमेऱ्यांनी बुमराहला “बौना भी है” म्हणताना पकडले, ही ओळ अनेक दर्शकांनी बावुमाच्या उंचीवर व्यंगात्मक टिप्पणी म्हणून घेतली. मात्र, या सामन्यानंतर प्रिन्सने कोणत्याही प्रकारच्या घोटाळ्यापासून दूर गेल्याने दक्षिण आफ्रिका संघाबाबत प्रश्नचिन्ह निर्माण झाले आहे.

अश्वेल प्रिन्सने संघाला उंचीच्या वादापासून दूर ठेवले

“नाही, कोणतीही चर्चा होणार नाही. हे प्रथमच आहे, अर्थातच, हे माझ्या लक्षात आले आहे. मला वाटत नाही की मध्यभागी जे काही घडले त्यात काही समस्या असतील,” प्रिन्स म्हणाला.

बावुमा, वासराच्या ताणातून सावरल्यानंतर कसोटी संघाच्या कर्णधारपदी परतला, त्याने 11 चेंडूत 3 धावा काढून कुलदीप यादवच्या लेग-स्लिपच्या सापळ्यात बाद केले. पाकिस्तानविरुद्ध दक्षिण आफ्रिकेच्या वर्ल्ड टेस्ट चॅम्पियनशिपच्या विजेतेपदाच्या बचावादरम्यान या दुखापतीमुळे तो बाजूला झाला होता.

ही घटना घडली जेव्हा बुमराहने एक चांगला-लांबीचा बॉल बावुमाला मारला आणि त्याला मांडीच्या पॅडवर मारले. वेगवान गोलंदाज जोरात अपील करत वर गेला, पण अंपायर निश्चल राहिले. पंतला वाटले की चेंडू संपत आहे, आणि नंतर रिप्लेने पुष्टी केली की त्याने स्टंप चुकवले असते.

जरी “बौना” – बौनाशी संबंधित एक हिंदी शब्द – अगदी लहान असलेल्या व्यक्तीसाठी वापरल्यास ते आक्षेपार्ह मानले जाऊ शकते, परंतु दक्षिण आफ्रिकेने स्पष्ट केले आहे की ते कोणतीही तक्रार दाखल करत नाहीत.