0
- 'सरके चुनार तेरी सरके' हे गाणे रिलीज होताच वादात सापडले असून त्याला 'अश्लील' आणि 'अश्लील' म्हटले जात आहे.
- गीतकार रकीब आलम यांनी स्पष्ट केले की त्यांनी फक्त कन्नड आवृत्तीचे भाषांतर केले आहे आणि गीतांशी असहमत आहे.
- राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोगाने (NHRC) या गाण्यावर नोटीस जारी केली असून निर्मात्यांनी ते विविध प्लॅटफॉर्मवरून काढून टाकले आहे.
मुंबई : नोरा फतेही आणि संजय दत्तचे नवीन गाणे 'सरके चुनार तेरी सरके' रिलीज होताच वादाचा विषय बनला आहे. चित्रपटातील हे आयटम साँग आहे'केडी: सैतान', त्याच्या बोल्ड कोरिओग्राफी आणि दुहेरी अर्थपूर्ण गीतांमुळे सोशल मीडियावर चर्चेचा विषय बनला आहे. अनेक लोक याला 'अश्लील' आणि 'अश्लील' म्हणत ट्रोल करत आहेत, त्यामुळे गाण्याचे गीतकार रकीब आलम देखील चिंतेत आहे.
वाद वाढत असतानाच 'सरके चुनार'चे गीतकार पुढे आले
रकीब आलमने नुकतेच प्रसारमाध्यमांशी संवाद साधताना हे गीत स्वतः लिहिलेले नसल्याचे स्पष्ट केले. वास्तविक, त्याने चित्रपटाचे दिग्दर्शक प्रेम यांनी लिहिलेल्या मूळ कन्नड आवृत्तीचेच भाषांतर केले आहे. रकीब म्हणाला, 'जेव्हा या कामाची ऑफर आली तेव्हा मी आधीच नकार दिला होता. अशी गाणी सेन्सॉरशिपमध्ये अडकू शकतात, असं मी म्हटलं होतं. पण निर्मात्यांनी मला कन्नड गीतांचे फक्त शाब्दिक भाषांतर करायला सांगितले.
ते पुढे म्हणाले की गाण्याच्या शेवटी हे उघडकीस येते की हा ट्रॅक प्रत्यक्षात दारूच्या बाटलीचा आहे, परंतु सुरुवातीच्या ओळी इतक्या अश्लील आहेत की ऐकायला लाज वाटते. निराशा व्यक्त करताना रकीब म्हणाला, 'मला अशी गाणी लिहायची गरज नव्हती. मला खूप अपमानित वाटते.
वाद वाढल्यानंतर निर्मात्यांनी विविध प्लॅटफॉर्मवरून हिंदी आवृत्ती काढून टाकली. राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोगाने (NHRC) गाण्यावर एक नोटीसही जारी केली आहे, ज्यामध्ये लहान मुलांसाठी सामग्री अयोग्य असल्याच्या अनेक तक्रारी येत आहेत. अरमान मलिक सारख्या काही सेलिब्रिटींनी याचे वर्णन 'व्यावसायिक गीतलेखनासाठी नवीन कमी' असे केले आहे. या वादाबद्दल रकीब आलमने माफी मागितली असून आता निर्माते क्लीन व्हर्जन तयार करत आहेत आणि माफी मागण्याच्या प्लॅनवरही विचार करत आहेत. या घटनेमुळे पुन्हा एकदा बॉलिवूडमध्ये आयटम साँगच्या मर्यादेच्या चर्चेला उधाण आले आहे.
काही विचार आहेत?
तुमची प्रतिक्रिया शेअर करा किंवा द्रुत प्रतिसाद द्या — तुम्हाला काय वाटते ते ऐकायला आम्हाला आवडेल!
(फंक्शन (d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)(0); जर (d.getElementById(id)) परत आले; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v9.0”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
Comments are closed.