इराणने म्हटले आहे की 60% समृद्ध युरेनियम देशाबाहेर हस्तांतरित केले जाणार नाही: कराराचा अर्थ काय आहे

इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने असे म्हटले आहे की 60% शुद्धतेने साठवलेले समृद्ध युरेनियम “कोणत्याही प्रकारे” देशाबाहेर हस्तांतरित केले जाणार नाही, “अशरक न्यूज” नुसार – ही घोषणा अण्वस्त्र वाटाघाटीतील युनायटेड स्टेट्सच्या सर्वात स्पष्टपणे नमूद केलेल्या लाल रेषांपैकी एकाचा थेट आणि सार्वजनिक विरोधाभास आहे, आणि ट्रम्पच्या काही मिनिटांतच समोर आले आहे.

जुजटा पोझिशन त्रासदायक आहे. ट्रम्प यांनी जगाला सांगितले की करार जवळजवळ पूर्ण झाला आहे. इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने नुकतेच जगाला सांगितले आहे की संपूर्ण वाटाघाटीतील सर्वात कठीण मुद्दा – इराणच्या समृद्ध युरेनियम साठ्याचे भवितव्य – तेहरानच्या स्थितीपासून एक इंचही पुढे गेले नाही.

60% समृद्ध युरेनियम हा केंद्रीय मुद्दा का आहे

60% शुद्धतेपर्यंत समृद्ध केलेले युरेनियम शस्त्र-दर्जाच्या अगदी खाली बसते, जे अंदाजे 90% पासून सुरू होते. IAEA ने युद्धापूर्वी अहवाल दिला होता की इराणकडे विश्वासार्ह नागरी औचित्यशिवाय उच्च समृद्ध युरेनियमचा अभूतपूर्व साठा आहे – ज्याने इराणने 90% पर्यंत समृद्ध करण्याचे निवडल्यास अल्प सूचनावर एकाधिक अण्वस्त्रांसाठी पुरेशी विखंडन सामग्री तयार करण्याची क्षमता दिली.

याबाबत ट्रम्प यांची भूमिका वारंवार आणि पूर्ण स्पष्टतेने सांगण्यात आली आहे. 8 एप्रिल रोजी झालेल्या पत्रकार परिषदेत युद्धबंदीची घोषणा करताना, त्यांनी सांगितले की “युरेनियमचे कोणतेही संवर्धन होणार नाही” आणि युनायटेड स्टेट्स, इराणबरोबर काम करेल, “सर्व खोलवर दफन केलेली आण्विक धूळ खोदून काढेल.” इस्लामाबाद चर्चा संपुष्टात आल्यानंतर आपल्या फॉक्स न्यूजच्या मुलाखतीत उपाध्यक्ष व्हॅन्स यांनी या गोष्टीला बळकटी दिली, त्यांनी सांगितले की इराणमधून आण्विक धूळ काढून टाकणे आवश्यक आहे “शक्यतो अमेरिकेद्वारे” आणि इराण अण्वस्त्रे विकसित करू शकत नाही याची खात्री करण्यासाठी एक यंत्रणा असणे आवश्यक आहे – केवळ इराणचे वचन नाही.

शुक्रवारी संध्याकाळी इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाचे निवेदन हे त्या मागणीला स्पष्टपणे नकार देणारे आहे. वाटाघाटीची स्थिती नाही. प्रति-प्रस्ताव नाही. 60% समृद्ध युरेनियम कोणत्याही प्रकारे इराणचा प्रदेश सोडणार नाही असे स्पष्ट विधान.

“कोणत्याही मार्गाने” म्हणजे काय

विशिष्ट वाक्यांश “कोणत्याही प्रकारे” राजनयिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण आणि मुद्दाम निरपेक्ष आहे. सध्याच्या परिस्थितीत इराण युरेनियम हस्तांतरित करणार नाही असे म्हणत नाही. हस्तांतरणाचा विचार करण्यासाठी इराणला अधिक चांगल्या अटींची आवश्यकता आहे असे म्हणत नाही. हे असे म्हणत आहे की हस्तांतरण कोणत्याही परिस्थितीत होणार नाही — कालावधी.

ही भाषा सर्जनशील तडजोड उपायांचा अंदाज लावते जे दोन्ही बाजूंच्या वाटाघाटींनी कथितरित्या शोधले होते, ज्यात प्रस्तावांचा समावेश आहे ज्या अंतर्गत समृद्ध युरेनियम स्टोरेज किंवा प्रक्रियेसाठी रशिया किंवा चीन सारख्या तिसऱ्या देशाकडे हस्तांतरित केले जाईल किंवा इराणमध्ये आंतरराष्ट्रीय IAEA ताब्यात ठेवले जाईल. या सर्व पर्यायांमध्ये इराणचे सार्वभौम नियंत्रण कोणत्या ना कोणत्या स्वरूपात सोडले जाणारे साहित्य समाविष्ट आहे. इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने नुकतेच म्हटले आहे की त्यापैकी कोणताही पर्याय स्वीकार्य नाही.

ट्रम्प यांच्या विधानाशी टक्कर

ट्रम्प यांनी त्याच संध्याकाळी पोस्ट केले की, “बहुतेक मुद्द्यांवर आधीच वाटाघाटी झाल्या आहेत” आणि ही प्रक्रिया “खूप लवकर झाली पाहिजे.” इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने आता पोस्ट केले आहे की त्यांचे 60% समृद्ध युरेनियम कोणत्याही परिस्थितीत कोठेही जात नाही.

ही दोन्ही विधाने एकाच वेळी अचूक असू शकत नाहीत. एकतर ट्रम्पच्या “बहुतेक मुद्द्यांवर वाटाघाटी केल्या” च्या वैशिष्ट्यामध्ये युरेनियमच्या समस्येचा समावेश नाही – ज्याचा अर्थ सर्वात कठीण मुद्दा पूर्णपणे निराकरण झालेला नाही – किंवा वाटाघाटींच्या स्थितीबद्दल ट्रम्पचा आशावाद इराणच्या सार्वजनिक पवित्र्याशी जुळत नाही, जो अधिक संबंधित आहे.

नेमक्या याच मुद्द्यावरून 12 एप्रिल रोजी इस्लामाबाद चर्चा कोलमडली. अमेरिकेने लाल रेषा स्पष्ट केल्या आहेत आणि इराणने त्यांच्या अटी मान्य केल्या नाहीत, असे पाकिस्तान सोडल्यानंतर वन्स यांनी पत्रकारांना सांगितले. युरेनियम प्रश्न ही प्राथमिक लाल रेषा होती. शुक्रवारी संध्याकाळी इराणच्या परराष्ट्र मंत्रालयाच्या निवेदनात असे सूचित होते की होर्मुझ उघडणे, युद्धविराम विस्ताराचे संकेत आणि पाकिस्तानी मध्यस्थांनी जे काही बॅक-चॅनल प्रगतीचे वर्णन केले आहे तरीही स्थिती बदललेली नाही.

डील टाइमलाइनसाठी याचा अर्थ काय आहे

ट्रम्प म्हणाले की ही प्रक्रिया खूप लवकर व्हायला हवी. इराणने नुकतेच दाखवून दिले आहे की करारातील सर्वात मूलभूत अडथळा – आण्विक प्रश्न – पाच दिवसांपूर्वी इस्लामाबाद चर्चा अयशस्वी झाली तेव्हा तो कुठे होता.

युद्धविराम 21-22 एप्रिल रोजी संपत आहे. पाकिस्तानचे असीम मुनीर शनिवारी अरघचीसोबत दुसऱ्या भेटीसाठी तेहरानमध्ये आहेत. डिप्लोमॅटिक विंडो चार ते पाच दिवस रुंद असते. आणि इराणने त्या खिडकीचा उपयोग नुकताच या मुद्द्यावर सार्वजनिकपणे आपली सर्वात निरपेक्ष भूमिका मांडण्यासाठी केला आहे ज्याने युद्ध सुरू झाल्यापासून कराराचा प्रत्येक प्रयत्न रोखला आहे.

सामुद्रधुनी उघडी आहे. नाकाबंदी कायम आहे. बाजारपेठा तेजीत आहेत. आणि इराणने सर्वांना आठवण करून दिली की आण्विक प्रश्न – ज्याने या दोन देशांना दोन दशकांपासून विभाजित केले आहे – होर्मुझ किंवा ट्रम्प सोशल मीडिया पोस्टवरील सदिच्छा हावभावाने सोडवले जाणार नाही.

सोमवारी सकाळपर्यंत ऑइल क्रॅशला त्याच्या काही गृहितकांवर पुनर्विचार करण्याची आवश्यकता असू शकते.

अस्वीकरण: हा लेख केवळ माहितीच्या उद्देशाने आहे आणि गुंतवणुकीचा सल्ला देत नाही. भू-राजकीय परिस्थिती जलद बदलाच्या अधीन आहेत. या विकसनशील परिस्थितीवरील सर्वात वर्तमान सत्यापित माहितीसाठी वाचकांना अधिकृत सरकारी संप्रेषणांचे अनुसरण करण्याचा सल्ला दिला जातो.