शिव तांडव स्तोत्रमच्या प्रत्येक ओळीचा अर्थ जाणून घ्या. शिव तांडव स्तोत्रम याचा हिंदीत अर्थ.

दसऱ्याच्या मुहूर्तावर रामायण चित्रपटाच्या निर्मात्यांनी 'रावण तांडव' रिलीज केला. रावणाची भूमिका साकारणाऱ्या यशने व्हिडिओची सुरुवात होते. यशच्या कपाळावर लावलेली धाकटी, धोतर, रुद्राक्ष दागिने आणि राख यांची शैली त्याला एक तपस्वी आणि शक्तिशाली शिवभक्त म्हणून सादर करते. शिव तांडव स्तोत्र आहे, ज्यात भगवान शिवाचे मॅट केलेले केस, त्यांच्या गळ्यातील साप, तिसरा डोळा, तांडव नृत्य आणि त्यांच्या वैभवाचे वर्णन आहे. हिंदीतील शिव तांडव स्तोत्राच्या प्रत्येक ओळीचा सोपा अर्थ जाणून घेऊया.

शिव तांडव स्तोत्र

जटात्विगजलजलशुद्धिस्थान

तिच्या गळ्यात नागाच्या शिखराची माळ लटकलेली.

ड्म्ड्ड्म्ड्म्ड्म् ड्म्डम्डमनिनादवद्दमर्व्यम्

Chakar Chandtandavan Tanotu Nah Shivah Shivam॥1॥

याचा अर्थ: भगवान शिवाच्या कुलूपातून वाहणारी गंगेची धारा त्यांचे शरीर शुद्ध करते. त्याच्या गळ्यात प्रचंड सापांची माळ लटकलेली आहे. ते ढोल-ताशे वाजवून मोठा नंगा नाच तयार करतात. भगवान शिव आपल्या सर्वांना आशीर्वाद देवो आणि आपल्या जीवनात मंगल आणो.

जातकतहसंभ्रमन्निलिंपनिर्झारी ।

विलोलविकिवल्लरी विराजमानमूर्धनी ।

धगधगद्धगज्जवल्ललाललतपट्टपावके

किशोरचंद्रशेक्रे रतिह प्रतिक्षणं मम ॥2॥

याचा अर्थ: भगवान शंकराच्या विशाल कुलूपांमध्ये गंगेचा प्रवाह वेगाने वाहत आहे. तिच्या लाटा तिच्या लॉकमध्ये सुंदर दिसतात. त्याच्या कपाळावर तिसऱ्या नेत्राची अग्नी जळत आहे आणि त्याच्या डोक्यावर चंद्र केसांनी शोभून दिसत आहे. चंद्रशेखर, माझे मन प्रत्येक क्षणी भगवान शिवावर केंद्रित असावे.

धारा धरेंद्र नंदिनी विलास बंधुवनधुर-

स्फुरद्रागांत संतति प्रमोद प्राणी ।

कृपाकता क्षाधाराणी निरुधादुर्धारपदी

कवचिदविगंबरे मनो विनोदमेतु वस्तीनी ॥3॥

याचा अर्थ: पर्वतीय राजा हिमालयाची कन्या माता पार्वती ही भगवान शिवाची अर्धांगिनी आहे. त्याच्यासोबत राहून भगवान शंकराचे रूप आणखीनच सुंदर दिसते. त्याचे मन जगात आनंद पसरवण्याकडे आहे. त्याच्या दयाळू दृष्टीमध्ये अगदी कठीण समस्यांवरही मात करण्याची शक्ती आहे. अशा दिगंबरा भगवान शिवामध्ये माझ्या मनाला आनंद आणि शांती मिळो.

जटा भुजं गपिंगल स्फुरतफनामणिप्रभा-

कदंबकुंकुं द्रवप्रलिप्ता दिग्वधुमुखे ।

मदंध सिंधु रासपुरत्वगुत्तरियामेदुरे

मनोविनोदभूतं बिंभर्तु भूतभर्तरी ॥4॥

याचा अर्थ: भगवान शिवाच्या कुलुपांमध्ये राहणाऱ्या तपकिरी सापाच्या फण्यावरील रत्न चमकत राहते. त्याचा प्रकाश दिशांना सिंदूराने सजवल्याप्रमाणे प्रकाशित करतो. भगवान शिवाने मादक हत्तीची कातडी वस्त्र म्हणून धारण केली आहे. सर्व प्राणिमात्रांची काळजी घेणाऱ्या अशा अद्भुत शिवामध्ये माझ्या मनाला आनंद मिळो.

Sahasra Lochan Prabhritya Sheshalekha Shekhar-

प्रसुन धुलिधोराणी विधुश्रंघृपीठभु ।

Bhujangraj Mallya Nibdhajatjutaka:

श्री चिराई जयतां चकोर बंधुशेखर ॥५॥

याचा अर्थ: इंद्रासह अनेक देव भगवान शिवाच्या चरणी फुले अर्पण करतात. त्या फुलांची धूळ त्याच्या पायाची जागा पवित्र आणि राखाडी बनवते. शिवरायांच्या केसांत नागराजाची माळ सजलेली आहे आणि डोक्यावर चंद्र आहे. भगवान शिव आपल्याला दीर्घकाळ सुख, समृद्धी आणि सौभाग्य देवो.

ललाट चत्वर्ज्वालाधनंजयस्फुरिगभा-

निपितपंचासायकं निमन्निलिंपणयम् ।

Sudha Mayukh Lekhaya Virajmanshekaran

महा कपाली संपदे शिरोजयालमस्तु नाह ॥6॥

याचा अर्थ: भगवान शंकराच्या कपाळावर असलेल्या तिसऱ्या डोळ्याच्या अग्नीने कामदेवाचा नाश केला होता. या कारणास्तव देवांचे अधिपतीही त्यांच्यापुढे नतमस्तक होतात. अमृतासमान शीतलता देणारा चंद्र त्याच्या मस्तकावर शोभतो. महाकपाळी भगवान शिवाचे कुलूप आपल्या कल्याणाचे आणि समृद्धीचे कारण बनू दे.

कराल भाल पट्टिकधगद्धगद्धगज्जवल-

धनन्ज्ञाय धरिक्तरिक्त प्रचंदपंचसायके.

Dharadharendra Nandini Kuchagrahachitrasheet-

प्रकल्पनायकशिल्पिनी त्रिलोचने मतिर्मम् ॥7॥

याचा अर्थ: भगवान शंकराच्या कपाळावर असलेला तिसरा डोळा प्रखर अग्नीने तेवत असतो. या आगीने कामदेवाच्या पाच बाणांची शक्ती नष्ट केली होती. तोच माता पार्वतीचे सौंदर्य वाढवणारा आणि तीन डोळ्यांचा महादेव आहे. माझी बुद्धी आणि मन सदैव भगवान शंकरावर केंद्रित राहो.

नवीन क्लाउड ग्रुप निरुद्धदुर्धारपूर-

त्कुहु निशिथिनितमः प्रबंधबंधुकंधरः ।

नीलमपणिर्झारी धरस्तानोतु कृती सिंधुराः

कलानिधानबंधुर: श्रियम जगंधुरंधर: ॥8॥

याचा अर्थ: भगवान शिवाचा कंठ नवीन ढगांच्या समूहासारखा खोल आणि आकर्षक दिसतो. त्याचे स्वरूप अमावस्येशिवाय रात्रीच्या काळोखासारखे गंभीर आहे. ते गंगा आपल्या कुलुपांमध्ये धारण करतात आणि हत्तीची कातडी धारण करतात. चंद्र डोक्यावर धारण करून जगाचा कारभार सांभाळणारे भगवान शिव आपल्याला सुख, वैभव आणि समृद्धी देवो.

प्रफुल्ल नील पंकज प्रपंचकलिमाच्छता-

विदम्बी कंठकंध ररूची परबंधकंधरम

स्मरच्चिदं पूरच्छिदं भवच्छिदं मखच्छिदम्

गजच्चिदंडकच्चिदं तमंतकच्चिदं भजे ॥9॥

याचा अर्थ: भगवान शिवाचा कंठ फुललेल्या निळ्या कमळाच्या खोल आभासारखा दिसतो. तो कामदेव, त्रिपुरासुर, जगाची बंधने आणि यज्ञात निर्माण होणारा अहंकार यांचा नाश करणारा आहे. त्याने गजासुर आणि अंधकासुराचाही वध करून मृत्यूच्या भयावर विजय मिळवला. दुष्कर्म आणि बंधनांपासून मुक्ती देणाऱ्या भगवान शिवाची मी पूजा करतो.

अग्रवासर्वमंगला कलाकदंबमंजरी-

रसप्रवाह माधुरी विजरुम्बना मधुव्रतम् ।

स्मरांतकं पुरातकं भवंतकं मखांतकम्

गजांतकंधकांतकं तमंतकांतकं भजे ॥10॥

याचा अर्थ: भगवान शिव हे अहंकारापासून दूर राहणारे आणि सर्व शुभाचे उगमस्थान आहेत. त्याचा महिमा अनेक कला आणि गुणांनी भरलेला आहे, ज्या मधुर रसासारखा आनंद देतात. तो कामदेव, त्रिपुरासुर, जगाचे बंधन, अयोग्य यज्ञ, गजासुर आणि अंधकासुर यांचा नाश करणारा आहे. मृत्यूच्या भीतीवर विजय मिळवणाऱ्या भगवान शिवाला मी प्रणाम करतो.

जयत्वद्भ्रविभ्रं भ्रामद्भुजंगमस्फुर-

दध्गद्गद्वी निर्गमतकराल भाल हव्यावत-

धिमधिमिधिमि नान्मृदंगतुंगमंगल-

ध्वनी क्रम प्रेरित उग्र तांडव: शिव: ॥११॥

याचा अर्थ: भगवान शिवाच्या कुलूपांमध्ये फिरणारे नाग चमकत आहेत आणि त्यांच्या कपाळावर असलेल्या तिसऱ्या डोळ्यातून अग्नीच्या ज्वाला बाहेर पडत आहेत. मृदंगाचा मंद आवाज आणि इतर शुभ वाद्यांच्या गूंजमध्ये त्यांचा भयंकर तांडव सुरू होतो. असे शक्तिशाली आणि दिव्य नृत्य करणाऱ्या भगवान शिवाचा महिमा.

दृष्टीद्विचित्रतल्पयोर्भुजंग मौतिकमसर्जो-

रागरिष्टरतनलोष्ट्योह सुह्रद्वीपक्षपक्षयोः ।

त्रिनारविंदचक्षुसोह प्रजाहिमहेंद्रयोह

सम प्रवर्तयनमनः कदा सदाशिवम् भजे ॥१२॥

याचा अर्थ: भगवान शिवासाठी, एक दगड आणि एक सुंदर पलंग, एक साप आणि मोत्यांची तार, एक मौल्यवान रत्न आणि पृथ्वीचा एक गोळा समान आहे. ते मित्र आणि शत्रू असा भेदभाव करत नाहीत. त्याच्या नजरेत गवत आणि कमळ, सामान्य माणूस आणि महान राजा हे सर्व समान आहेत. एवढ्या समरसतेने मी सदाशिवाची पूजा केव्हा करू शकेन?

Kada Nilimpanirjhari Nikujkotre Vasan

विमुक्तदुर्मति: नेहमी मस्तक धारण करा.

त्याचे डोळे मोकळे होते आणि लाल दाढी होती

शिवेति मंत्रमुच्चरणकदा सुखी भावम्यहम् ॥१३॥

याचा अर्थ: गंगेच्या तीरावर शांत ठिकाणी राहून मनातील वाईट विचारांपासून कधी मुक्ती मिळेल, अशी प्रार्थना भक्त करतो. त्याला नेहमी भगवान शिवाला हात जोडून नमस्कार करावासा वाटतो. प्रापंचिक आसक्तींपासून दूर होऊन, कपाळावर शिवाचे स्मरण करून आणि मनात त्यांची भक्ती ठेवून, त्याला 'शिव' मंत्राचा सतत जप करायचा आहे. अशा प्रकारे त्याला खरी सुख आणि शांती मिळावी अशी भक्ताची इच्छा असते.

निलीम नाथनगरी कदंब मौलमलिका-

निगुम्फणनिर्भक्षरणं धुष्णिकमनोहरः ।

तनोतु नो मनोमौदं विनोदिनीमह्निशम्

त्या परम निवासाचा आश्रय घ्या जो अंगांच्या तेजाचा ढीग आहे.

याचा अर्थ: भगवान शिवाच्या मस्तकाला देवांच्या नगरीतील सुंदर फुलांनी सजवलेल्या माळांनी सजवले आहे. त्याच्या रूपातील दिव्य आभा आणि फुलांचा सुगंध मनाला आनंद देतो. भगवान शिवाचे हे सौंदर्य आणि दिव्यता आपल्या मनाला रात्रंदिवस आनंदी ठेवो. त्याच्या कृपेने आपण आंतरिक आनंद आणि आध्यात्मिक शांती प्राप्त करू शकतो.

प्रचंड वडवानल प्रभासुभप्रचारणी

महाष्टा सिद्धिकामिनी जनवाहूत जल्पना ।

विमुक्त वां लोचनो विवाहकालिध्वनिः

शिवेति मंत्रभूषगो जगज्जयाय जयतम ॥15॥

याचा अर्थ: या श्लोकात भगवान शिवाची अफाट शक्ती आणि दैवी महिमा वर्णन केले आहे. त्याची शक्ती समुद्रात उगवणाऱ्या प्रचंड आगीसारखी प्रभावी आहे. तो महान सिद्धींचा स्वामी आहे आणि ऐहिक आसक्तीच्या पलीकडे आहे. शिवमंत्र हे त्यांच्या दैवी ओळख आणि शक्तीचे प्रतीक आहे. अशी शिवभक्ती जगात मंगल, विजय आणि कल्याणाचा मार्ग प्रशस्त करो.

इम् हि नित्यमेव मुक्तमोत्तम स्तवनम्

पठाणस्मरण ब्रुवन्नरो संतासाठी सर्व काही.

हरे गुरु सुभक्तिमाषु याति नान्यथा गतीं

विमोहनम् हि देहना तू शंकरस्य चिंतनम् ​​॥१६॥

याचा अर्थ: जो मनुष्य या उत्कृष्ट स्तोत्राचा नित्य पठण करतो, त्याचे स्मरण करतो आणि भक्तिभावाने पाठ करतो, त्याचे मन शुद्ध होते. त्याच्यामध्ये भगवान शिव आणि गुरूंप्रती भक्ती वाढते. हे स्तोत्र भगवान शिवाच्या महिमाचे चिंतन करण्याची आणि मनाला सांसारिक आसक्तींपासून दूर करून आध्यात्मिक मार्गावर लक्ष केंद्रित करण्याची प्रेरणा देते.

पूजेच्या शेवटी दशावक्रत्रगीतम्

हे: शंभूपूजनमिदं पथति प्रदोषे ।

तस्य स्थिरम् रथगजेंद्रतुरंगयुक्तम्

लक्ष्मी सदैव शंभूला शुभेच्छा देतो ॥17॥

॥ इति शिव तांडव स्तोत्रम् संपूर्णम् ।

याचा अर्थ: या श्लोकात म्हटले आहे की, जो व्यक्ती प्रदोष काळात भगवान शंभूच्या पूजेदरम्यान या स्तोत्राचा पाठ करतो, त्याच्यावर भगवान शंकराची कृपा राहते. धार्मिक मान्यतेनुसार, भगवान शिव अशा भक्ताला स्थिर सुख, समृद्धी आणि वैभव प्रदान करतात. प्राचीन काळी रथ, हत्ती आणि घोडे हे समृद्धीचे प्रतीक मानले जात होते, म्हणून त्यांचा येथे धन आणि वैभव म्हणून उल्लेख केला आहे.

शिव तांडव स्तोत्राचा मुख्य अर्थ: हे स्तोत्र भगवान शिवाची शक्ती, सौंदर्य, त्याग आणि दिव्य तांडव यांची स्तुती करते. याद्वारे भक्त भगवान शिवाचा आश्रय घेतो आणि मन:शांती, अहंकारापासून मुक्ती आणि जीवनात शुभाची कामना करतो.