एपी पत्रकारांना 50 वर्षांनंतर सायगॉनची गडी बाद होण्याचा क्रम

एपी पत्रकारांना years० वर्षांनंतर सायगॉनची गडी बाद होण्याचा क्रम \ तेझबझ \ वॉशिंग्टन डीसी \ मेरी सिडीकी \ संध्याकाळची संस्करण \ सायगॉनच्या पतनानंतर पन्नास वर्षांनंतर असोसिएटेड प्रेसच्या पत्रकारांनी एका कोसळणा city ्या शहरात दस्तऐवजीकरण केले. अनागोंदी असूनही, त्यांनी ऐतिहासिक क्षणांचा अहवाल दिला. त्यांच्या फ्रंटलाइन शौर्याने व्हिएतनाम युद्धाच्या काही सर्वात प्रतिष्ठित पत्रकारितेचे उत्पादन केले.

द्रुत दिसते

• एपी रिपोर्टर सायगॉनच्या गडी बाद होण्याचा क्रम सांगण्यासाठी मागे राहिले.
• पत्रकारांनी अंतिम अमेरिकेचे निर्वासन आणि उत्तर व्हिएतनामी अधिग्रहण पाहिले.
• उत्तर व्हिएतनामी सैनिकांनी एपी कार्यालयात प्रवेश केल्यामुळे आयकॉनिक फोटो पकडला.
• दक्षिण व्हिएतनामच्या आत्मसमर्पणाची कहाणी मोडण्यासाठी वायर सर्व्हिसेसने धाव घेतली.
• व्हिएतनाम वॉर रिपोर्टिंगच्या वर्षांच्या काळात एपीला अमेरिकन सरकारच्या दबावाचा सामना करावा लागला.
• 30 एप्रिल 1975 रोजी सायगॉनने अमेरिकेच्या सहभागाचा शेवट चिन्हांकित केला.
• आश्चर्यकारक युद्धाच्या दुर्घटनेत पत्रकार सामान्य मानवतेवर प्रतिबिंबित करतात.

खोल देखावा

30 एप्रिल 1975 रोजी सायगॉनच्या गडी बाद होण्याच्या शेवटच्या तासांत असोसिएटेड प्रेस पत्रकार पीटर आर्नेट, जॉर्ज एस्पर आणि मॅट फ्रांजोला यांनी इतिहासाचा साक्षीदार करण्याचा निर्धार केला. एपी ब्युरोच्या छप्परातून, त्यांनी अमेरिकेच्या मरीनला हेलिकॉप्टरद्वारे दूतावासातून शेवटच्या अमेरिकन लोकांना बाहेर काढताना पाहिले, व्हिएतनाम युद्धाच्या जवळच्या टोकाचे संकेत असलेल्या बोंबाबोंबांचे वाढते आवाज.

उत्तर व्हिएतनामी सैनिक शेवटी एपी कार्यालयात पाय airs ्यांवर चढले तेव्हा पत्रकारांना आश्चर्य वाटले नाही. अटक किंवा त्याहूनही वाईट गोष्टींसाठी कंस केल्यामुळे त्यांना त्याऐवजी तरुण सैनिकांशी भेट झाली ज्यांनी कोणतेही वैमनस्य दर्शविले नाही. त्यांना कोक्स आणि उरलेल्या केकची ऑफर देत पत्रकारांनी पटकन पुन्हा कामावर उभे केले आणि सैनिकांच्या शहरात आलेल्या आगाऊ माहिती गोळा केली. एपी फोटोग्राफर सारा एरिंग्टनने चकमकीची एक प्रतिरोधक प्रतिमा हस्तगत केली – जगभरात पाहिल्या जाणार्‍या युद्धाच्या समाप्तीचा एक स्नॅपशॉट.

पीटर आर्नेटने अनेक दशकांनंतर त्या अतिरेकी क्षणाचे प्रतिबिंबित केले, त्याने एपी मुख्यालयाकडे पाठविण्याचा प्रयत्न केलेला संदेश आठवला: दोन दशकांच्या संघर्षाच्या समाप्तीचे वर्णन तोफखान्यांमुळे नव्हे तर उबदार सोडा आणि पेस्ट्रीवर सौहार्दपूर्ण बैठकने. तो पाठवला न्यूयॉर्कमध्ये कधीच पोहोचला नाही – वायर कापला गेला होता – परंतु तो क्षण इतिहासात सापडला.

सायगॉनच्या गडी बाद होण्याचा क्रम फक्त दक्षिण व्हिएतनामच्या कोसळण्यावर चिन्हांकित झाला नाही; हे एपीच्या व्हिएतनाम ब्युरोच्या युगाच्या समाप्तीचे प्रतीक आहे, जे लवकरच बंद झाले आणि 1993 पर्यंत पुन्हा उघडले नाही. एपीने फ्रेंच वसाहती युद्धाच्या वेळी 1950 मध्ये आपले सैगॉन कार्यालय उघडले आणि या प्रदेशात दीर्घ आणि अनेकदा धोकादायक उपस्थितीसाठी टप्पा निर्माण केला.

व्हिएतनाम युद्ध एपीची परिभाषित कथा होती. मॅल्कम ब्राउन, हॉर्स्ट एफएएएस आणि पीटर आर्नेट सारख्या पत्रकारांनी फ्रंटलाइनमधून निर्भयपणे नोंदवले आणि बहुतेकदा अमेरिकेच्या अधिकृत कथांचा विरोध केला. त्यांच्या अहवालात अमेरिकेच्या सरकारने कमीतकमी कमी करणे पसंत केले: वाढती अमेरिकन सैन्य सहभाग, व्हिएत कॉर्ग गनिमीविरूद्ध संघर्ष आणि दक्षिण व्हिएतनामच्या नेतृत्वाचा भ्रष्टाचार.

ब्राउन, एफएएएस आणि आर्नेट यांनी प्रत्येकाने त्यांच्या कव्हरेजसाठी पुलित्झर पुरस्कार जिंकले आणि संघर्षाच्या जागतिक समजांना आकार देण्यास मदत केली. एपी टीमने भारी किंमत दिली: चार फोटोग्राफर ठार झाले आणि किमान 16 कर्मचारी जखमी झाले, एकापेक्षा जास्त वेळा.

बर्‍याचदा, एपीच्या सॅनिटाइज्डसह भडकले आहे आवृत्त्या वॉशिंग्टनच्या प्रेस ब्रीफिंग्जमधून बाहेर येत आहे, ज्यामुळे अमेरिकन अधिका with ्यांसह घर्षण होते. तरुण, अननुभवी पत्रकारांचा वापर केल्याबद्दल पेंटागॉनने एपीवर टीका केली तेव्हा जनरल मॅनेजर वेस गॅलाघर यांनी त्यांच्या दशकातील फ्रंटलाइन अनुभवावर प्रकाश टाकला आणि एपीच्या पत्रकारांनी व्हिएतनाममध्ये बर्‍याच अमेरिकन जनरलपेक्षा जास्त वेळ घालवला हे लक्षात घेतले.

युद्धाच्या वेळी, एपी पत्रकार नियमितपणे कुप्रसिद्ध “पाच वाजण्याच्या फॉल्स” ला उपस्थित होते – विकृत किंवा लढाईची अपूर्ण खाती सादर करण्यासाठी कुख्यात अधिकृत लष्करी संक्षिप्त माहिती. एस्परने नंतर लढाया साक्षीदारानंतर ब्रीफिंग्जमध्ये हजेरी लावली आणि अधिकृत आवृत्ती त्याने पाहिलेल्या वास्तविकतेशी थोडीशी समानता कशी दिसली याबद्दल आश्चर्यचकित झाले.

१ 69. By पर्यंत व्हिएतनाममधील अमेरिकेच्या सैन्याच्या पातळीवर अर्धा दशलक्षाहून अधिक वाढ झाली होती, परंतु १ 3 33 च्या पॅरिस पीस अ‍ॅकॉर्डने हळूहळू अमेरिकन माघार घेण्याचे संकेत दिले. सायगॉनची पतन अपरिहार्य झाल्यामुळे एपीने आपली उपस्थिती कमी केली. तरीही, आर्नेट, एस्पर आणि फ्रांजोला यांनी राहण्यासाठी स्वेच्छेने काम केले, त्यांनी अनेक वर्षांपासून कव्हर केलेल्या युद्धाच्या समाप्तीचा अहवाल देण्याचा निर्धार केला.

30 एप्रिल 1975 रोजी पावसाळ्याचा पाऊस आणि सायगॉनच्या रस्त्यावर लुटण्याच्या आवाजाने उमटले. एपी रूफटॉपमधून, आर्नेटने दूतावासातून अंतिम हेलिकॉप्टर रिकामे केले आणि ऑफिसमध्ये एस्परला बातमी दिली – एपी प्रतिस्पर्धी यूपीच्या आधी कथा तोडत आहे.

त्या दिवशी सकाळी, अर्नेट आणि फ्रांजोला यांनी अराजक रस्त्यावर प्रवेश केला आणि अमेरिकेच्या दूतावासाची तोडफोड करणारे लुटारू शोधले आणि पुनर्प्राप्त टीईटी आक्रमक काळात मारल्या गेलेल्या अमेरिकन लोकांचा सन्मान करणारे पडलेले कांस्य स्मारक फलक. सकाळी १०: २: 24 पर्यंत, एस्पर ऐतिहासिक बातमीचा इशारा दाखल करीत होता: दक्षिण व्हिएतनामने अधिकृतपणे शरण गेले होते.

उत्तर व्हिएतनामी सैन्याने शहरात प्रवेश करताच, आर्नेट आणि एस्परने अद्यतने पाठवत राहिलो आणि एखाद्या राजवटीचा नाश केला. दुर्दैवाने, एस्परने स्वत: शूटिंग करण्यापूर्वी दक्षिण व्हिएतनामी पोलिस कर्नल वॉर मेमोरियलला सलाम केले होते, अंतिम पराभवाची एक स्पष्ट आणि हृदयविकाराची प्रतिमा.

दुपारी अडीचच्या सुमारास, एपी पत्रकारांनी पाय air ्यावर रबर सँडलचा दृष्टीकोन ऐकला – उत्तर व्हिएतनामी आणि व्हिएत कॉंग्रलच्या सैन्याचा टेलटेल आवाज. शत्रुत्वाऐवजी, माजी एपी फोटोग्राफरने व्हिएत कॉंगला गुप्तपणे निष्ठावान मार्गदर्शन केलेले तरुण सैनिक शांततेत ब्युरोमध्ये दाखल झाले. सोडा आणि पेस्ट्रीवर त्यांनी सायगॉनमध्ये त्यांचा मोर्चा काढला तर एरिंग्टनने आताचे प्रसिद्ध छायाचित्र घेतले.

सैनिकांनी मैत्रिणी आणि कुटूंबाची छायाचित्रे दर्शविली, एक साधे सत्य प्रकट केले: सर्व बाजूंनी सैनिकांनी समान भीती, आशा आणि स्वप्ने सामायिक केली. नंतर प्रतिबिंबित करताना, एस्परने या शोकांतिकेचा सारांश दिला: “लोकांच्या मैत्रिणी आहेत, त्यांची आठवण येते… आणि मी या दुर्घटनेला सामोरे जात आहे – जवळजवळ, 000०,००० अमेरिकन लोक मृत, दहा लाख उत्तर व्हिएतनामी सैनिक मृत, २२4,००० दक्षिण व्हिएतनामी लष्करी मारले गेले आणि २ दशलक्ष नागरिक.” माझ्यासाठी युद्ध संपले. ”

व्हिएतनाम युद्धाचा शेवट केवळ सायगॉन पळून जाणा helic ्या हेलिकॉप्टरच्या प्रतिमांमध्येच नव्हे तर मागे राहणा journalists ्या पत्रकारांच्या शांत लवचिकतेतच शेवटच्या क्षणाला कथा सांगत होता.

यूएस न्यूज वर अधिक

एपी पत्रकार एपी पत्रकार आठवतात