नवी दिल्ली, 16 जानेवारी (पीटीआय) “इन व्हिज्यू ॲनी गिव्ह्स इट द वन्स” ची 4K पुनर्संचयित आवृत्ती, लेखक आणि कार्यकर्ती अरुंधती रॉय यांच्या कल्ट 1989 चा विद्यार्थी संताप आणि महत्त्वाकांक्षा या चित्रपटाचा, बर्लिनेल क्लासिक्स विभागाचा भाग म्हणून 2026 बर्लिन चित्रपट महोत्सवात प्रदर्शित केला जाईल.
बुकर पारितोषिक विजेत्या लेखकाने पटकथा लिहिली आणि टीव्ही चित्रपटातही प्रमुख भूमिका बजावली, जी चित्रपट गालाच्या प्रतिष्ठित विभागातील 10 चित्रपटांपैकी एक आहे.
कलाकारांचा एक भाग म्हणून एक अतिशय तरुण शाहरुख खान आणि मनोज बाजपेयी यांचा समावेश असलेल्या या चित्रपटाचे दिग्दर्शन तिचे तत्कालीन पती प्रदिप कृष्णन यांनी केले होते, जे रॉयसोबत महोत्सवाला उपस्थित राहणार होते.
1970 च्या दशकाच्या मध्यभागी दिल्लीतील एका आर्किटेक्चर स्कूलमध्ये सेट केलेले, “इन व्हिस ॲनी गिव्ह्स इट द वन्स” ही एक लहरी कॅम्पस कॉमेडी आहे जी मूळत: दूरदर्शनसाठी बनवली गेली आणि नंतर चित्रपट रसिकांमध्ये पंथाचा दर्जा प्राप्त झाला. त्यावेळच्या विद्यार्थी जीवनातील भावना आणि चिंता टिपणारा हा दुर्मिळ चित्रपट होता.
चित्रपटाच्या कथेत विनोदाची तीक्ष्ण सामाजिक निरीक्षणे होती आणि आनंद ग्रोव्हरला त्याच्या मित्रांनी ॲनी टोपणनाव दिले होते, एक दिशाभूल दूरदर्शी जो यमदूत म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या प्रिन्सिपल वायडी बिलिमोरियाची चेष्टा करण्यासाठी अडचणीत येतो.
हा चित्रपट काही अंशी रॉय यांच्या दिल्लीतील अग्रगण्य आर्किटेक्चर इन्स्टिट्यूट, स्कूल ऑफ प्लॅनिंग अँड आर्किटेक्चर येथे शिकण्याच्या अनुभवांवरून प्रेरित होता. रॉय यांची ही पहिली पटकथा होती, ज्याने कृष्णन यांच्यासोबत 1985 च्या वसाहती-काळातील नाटक “मॅसी साहिब” साठी देखील काम केले होते.
या दोघांनी नंतर 1992 च्या “इलेक्ट्रिक मून” साठी रॉय यांच्यासोबत पुन्हा एकदा पटकथा लिहिली आणि क्रिशनने दिग्दर्शनाची जबाबदारी घेतली.
रॉय व्यतिरिक्त, “ज्या ॲनी गिव्ह्स इट वन्स” मध्ये देखील अर्जुन रैना आणि रोशन सेठ मुख्य भूमिकेत होते. बॉलीवूड सुपरस्टार शाहरुख खान आणि प्रशंसित अभिनेता मनोज बाजपेयी, जे दोघेही त्यावेळी दिल्ली थिएटर सर्किटमध्ये संघर्ष करत होते, लहान परंतु महत्त्वपूर्ण भूमिकांमध्ये दिसले.
गेल्या वर्षी प्रकाशित झालेल्या तिच्या आठवणी “मदर मेरी कम्स टू मी” मध्ये, रॉय यांनी हा चित्रपट दूरदर्शनने कसा ग्रीनलाइट केला होता याची आठवण केली.
“माझी स्क्रिप्ट स्कूल ऑफ आर्किटेक्चरमधील जीवनाबद्दल होती: त्या कॅम्पसची विक्षिप्त अराजकता, दगडफेक झालेले, बॉम्बस्फोट करणारे विद्यार्थी आणि आम्ही बोललो त्या इंग्रजीची बोली – हिंदी आणि इंग्रजीचे कल्पक मिश्रण. ते 1974 मध्ये सेट केले गेले होते. आम्ही त्याला 'इन व्हिस ॲनी गिव्ह्स इट देज वन्स' असे म्हणतो. दिल्ली विद्यापीठात मला 'एकूण' असे म्हटले जाते. sh*t',” तिने लिहिले.
तिने मॅक्स म्युलर भवन येथे चित्रपटाच्या पहिल्या स्क्रिनिंगबद्दल देखील लिहिले ज्याला प्रेक्षकांकडून एक विनंती प्राप्त झाली.
“विद्यार्थ्यांनी हॉलमध्ये जाम गर्दी केली आणि जमिनीवर गर्दी केली. अंधारात मी त्यांच्यात अडकलो. काही मिनिटांतच प्रेक्षक ओरडू लागले, हसायला लागले आणि चित्रपटातून लांडगा शिट्टी वाजवू लागले. त्यांनी स्वतःला, त्यांची भाषा, त्यांचे कपडे, त्यांचे विनोद, त्यांचे मूर्खपणा ओळखले आणि त्यांना चित्रपटासाठी पात्र समजल्याबद्दल आनंद झाला.
“मी थक्क झालो. रोमांचित झालो. शब्द कसा तरी सुटला – अगदी त्या प्री-सेल फोन युगातही – आणि स्क्रीनिंग संपण्यापूर्वी, इतर शेकडो विद्यार्थी चित्रपट पाहण्याची मागणी करत गेटवर पोहोचले होते. त्या दिवशी मॅक्स म्युलर भवनमध्ये जो कोणी प्रभारी होता त्याने आम्हाला दुसऱ्यांदा स्क्रीनिंग करण्याची परवानगी दिली,” तिने लिहिले.
रॉयसाठी सर्वोत्कृष्ट पटकथा आणि इंग्रजीतील सर्वोत्कृष्ट फीचर फिल्मसाठी दोन राष्ट्रीय पुरस्कार जिंकणारा हा चित्रपट, नॅशनल फिल्म डेव्हलपमेंट कॉर्पोरेशन (NFDC), नॅशनल फिल्म आर्काइव्ह ऑफ इंडिया (NFAI) आणि कृष्णन यांच्या सहकार्याने फिल्म हेरिटेज फाउंडेशनने L'Immagine Ritrovata च्या प्रयोगशाळेत 4K मध्ये पुनर्संचयित केला आहे.
पुनर्संचयनामध्ये 35 मिमी प्रिंटसह मूळ 16 मिमी कॅमेरा निगेटिव्ह वापरण्यात आला, ज्यामुळे 1980 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात भारतातील विद्यार्थी जीवनातील पोर्ट्रेट अनैतिक स्वर आणि तीव्रपणे पाहिल्या गेलेल्या पोर्ट्रेटसाठी साजरे केल्या गेलेल्या चित्रपटात नवीन स्पष्टता आणली गेली.
शिवेंद्रसिंग डुंगरपूर यांनी स्थापन केलेल्या फिल्म हेरिटेज फाऊंडेशन या महोत्सवात “ज्या ॲनी गिव्ह्स इट द वन्स” या चित्रपटाच्या प्रदर्शनासह पदार्पण करत आहे.
उत्सव आयोजकांच्या मते, बर्लिनेल क्लासिक्स 2026 हा विभाग सादर केल्यापासून सर्वात महत्वाकांक्षी श्रेणीचे प्रतिनिधित्व करतो, ज्यामध्ये मूक युगापासून ते 1990 च्या दशकाच्या मध्यापर्यंतची कामे आहेत. पीटीआय
(शीर्षक वगळता, ही कथा फेडरल कर्मचाऱ्यांनी संपादित केलेली नाही आणि सिंडिकेटेड फीडमधून स्वयं-प्रकाशित केली गेली आहे.)
!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0); s.parentNode.insertBefore(t,s)}(विंडो, दस्तऐवज,'स्क्रिप्ट', ' fbq('init', '656934415621129'); fbq('ट्रॅक', 'पेजव्ह्यू');
Comments are closed.