BBC ने 'एरर ऑफ जजमेंट' साठी माफी मागितली, ट्रम्प यांच्या संपादन पंक्तीचे राजीनामे दिले
लंडन: अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या भाषणाचे संपादन केल्यामुळे बीबीसीला नेतृत्वाच्या संकटाचा सामना करावा लागला आणि सोमवारी त्याचे सर्वोच्च कार्यकारी आणि वृत्त प्रमुख या दोघांनीही राजीनामा दिल्यानंतर राजकीय दबाव वाढत होता.
पक्षपातीपणाच्या आरोपांवरून बीबीसीचे महासंचालक टिम डेव्ही आणि वृत्त प्रमुख डेबोरा टर्नेस यांच्या राजीनाम्याचे ट्रम्प यांनी स्वागत केले, त्यांनी सांगितले की त्यांचे भाषण ज्या प्रकारे संपादित केले गेले ते “राष्ट्रपतीपदाच्या निवडणुकीच्या तराजूवर पाऊल टाकण्याचा” प्रयत्न होता.
वॉशिंग्टनमधील कॅपिटलवर त्यांच्या समर्थकांच्या जमावाने हल्ला करण्यापूर्वी बीबीसीचे अध्यक्ष समीर शाह यांनी 6 जानेवारी 2021 रोजी ट्रम्प यांनी दिलेले भाषण संपादित करताना प्रसारकाच्या “निर्णयाच्या त्रुटी”बद्दल माफी मागितली.
“आम्ही मान्य करतो की भाषण ज्या प्रकारे संपादित केले गेले त्यावरून हिंसक कारवाईसाठी थेट आवाहन केले गेले,” असे शाह यांनी खासदारांना लिहिलेल्या पत्रात म्हटले आहे.
त्याच्या “पॅनोरमा” डॉक्युमेंटरी प्रोग्राममध्ये भाषणाच्या दोन विभागांमधील तीन कोट एकत्र केले गेले, जवळजवळ एक तासाच्या अंतराने वितरित केले गेले, ज्यामध्ये ट्रम्प यांनी समर्थकांना त्यांच्यासोबत मार्च करण्यास आणि “नरकाप्रमाणे लढण्यासाठी” उद्युक्त केले. कापलेल्या भागांमध्ये एक विभाग होता जिथे ट्रम्प म्हणाले की त्यांना समर्थकांनी शांततेने प्रदर्शन करावे अशी त्यांची इच्छा आहे.
कर्मचाऱ्यांना लिहिलेल्या पत्रात, डेव्ही म्हणाले: “काही चुका झाल्या आहेत आणि महासंचालक म्हणून मला अंतिम जबाबदारी घ्यावी लागेल.”
टर्नेस म्हणाली की या वादामुळे बीबीसीचे नुकसान होत आहे आणि तिने सोडले “कारण बोकड माझ्याबरोबर थांबते.
Comments are closed.