सामग्री निर्मात्यांना अधिक जागतिक व्यासपीठ देण्याच्या दिशेने इन्स्टाग्रामने एक मोठे पाऊल उचलले आहे. कंपनीने आता ही सुविधा सुरू केली आहे, ज्या अंतर्गत हिंदीमध्ये बनवलेल्या रील्सचे स्वयंचलितपणे इतर भाषांमध्ये भाषांतर केले जाईल. या तंत्रज्ञानाद्वारे, रील्सचे मथळे, ऑडिओ आणि उपशीर्षके वापरकर्त्याच्या पसंतीच्या भाषेत बदलल्या जातील.
हा निर्णय सामग्री निर्माते आणि सोशल मीडिया तज्ञांकडून गेम-चेंजर मानला जात आहे, ज्यामुळे जागतिक मान्यता मिळविण्यासाठी स्थानिक भाषांमध्ये कार्यरत भारताच्या कोट्यावधी निर्मात्यांचा मार्ग मोकळा झाला आहे.
नवीन भाषांतर वैशिष्ट्य कसे कार्य करते?
इन्स्टाग्रामच्या मते, हे नवीन वैशिष्ट्य एआय (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) आणि एनएलपी (नैसर्गिक भाषा प्रक्रिया) तंत्रज्ञानावर आधारित आहे. एखादा वापरकर्ता हिंदी रील पाहतो आणि त्याची डीफॉल्ट भाषा इंग्रजी, तमिळ किंवा बंगाली आहे, अ‍ॅप त्या भाषेत रीलच्या मजकूर, उपशीर्षके आणि व्हॉईसओव्हरचे भाषांतर करेल.
सुरुवातीच्या टप्प्यात हे वैशिष्ट्य इंग्रजी, तामिळ, तेलगू, बंगाली, मराठी आणि कन्नड यासारख्या भाषांमध्ये उपलब्ध केले गेले आहे. येत्या काही महिन्यांत कंपनीची इतर प्रादेशिक आणि आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये विस्तार करण्याची योजना आहे.
निर्मात्यांना कसा फायदा होईल?
सामग्रीची पोहोच वाढेल: आता हिंदीमध्ये बनविलेले रील्स केवळ हिंदी भाषिक प्रेक्षकांपुरते मर्यादित राहणार नाहीत.
आंतरराज्यीय आणि आंतरराष्ट्रीय मतांमध्ये वाढ करा: भिन्न भाषा बोलणारे लोक देखील सामग्री समजण्यास सक्षम असतील.
ब्रँड डील आणि जाहिरातींच्या संधींमध्ये वाढ होईल: ब्रँड आता निर्मात्यांशी संबद्ध करण्यास रस घेतील ज्यांच्या रील्स वेगवेगळ्या भाषांमध्ये दिसू शकतात.
कमाईत वाढ: अधिक दृश्ये आणि परस्परसंवादाचा रील्स कमाई आणि ब्रँड कोलाबवर थेट परिणाम होईल.
इन्स्टाग्रामने काय म्हटले?
एका इन्स्टाग्रामच्या प्रवक्त्याने सांगितले,
“आम्हाला प्रत्येक निर्मात्याचा आवाज भारतासारख्या बहुभाषिक देशात ऐकावा अशी आमची इच्छा आहे, ते कोणती भाषा तयार करीत आहेत हे महत्त्वाचे नाही. ऑटो ट्रान्सलेशन वैशिष्ट्य या दिशेने आणखी एक पाऊल आहे.”
सामग्री लोकशाहीच्या दिशेने पाऊल
हे वैशिष्ट्य डिजिटल लोकशाहीच्या दिशेने एक मोठे पाऊल मानले जात आहे. आता भाषेच्या भिंती तोडत आहेत आणि सामग्री केवळ “स्थानिक” नव्हे तर “जागतिक” होत आहे. यासह, ग्रामीण भारतातील तरुण जागतिक स्तरावर त्यांची प्रतिभा दर्शविण्यास सक्षम असतील.
हेही वाचा:
अमेरिकेला रशियाचा कठोर चेतावणी: 'अणु चाचणीचा विचार करा'
Comments are closed.