व्हिएतनाममध्ये प्रवास करताना आपले तात्पुरते निवासस्थान कसे घोषित करावे?

हो ची मिन्ह सिटी डाउनटाउनमधील बेन थान मार्केटमध्ये परदेशी पर्यटक खरेदी करतात. रीड/टुआन आन्ह द्वारे फोटो
“मी व्हिएतनामला जाण्याची आणि हो ची मिन्ह सिटीमधील हॉटेलमध्ये राहण्याची योजना आखत आहे. मला स्थानिक अधिकार्यांसह तात्पुरती निवास घोषणा करण्याची आवश्यकता आहे का?” – एका परदेशी वाचकाने विचारले.
Le&Tran लॉ कॉर्पोरेशनचे वरिष्ठ वकील Huynh Thi My Hanh यांनी उत्तर दिले की, पर्यटकांच्या तात्पुरत्या मुक्कामाची स्थानिक पोलिसांकडे नोंदणी करणे ही निवास प्रदात्याची (हॉटेल/होस्ट) जबाबदारी आहे, स्वत: पर्यटकांची नाही.
पर्यटकांना फक्त चेक-इन करताना त्यांचा पासपोर्ट किंवा प्रवासाची कागदपत्रे सादर करणे आवश्यक आहे आणि हॉटेल/होस्ट त्या माहितीचा वापर स्थानिक पोलिसांना त्यांचा मुक्काम घोषित करण्यासाठी करतात.
पर्यटकांना अधिकाऱ्यांकडे वैयक्तिकरित्या कोणतीही घोषणा दाखल करण्याची आवश्यकता नाही आणि हॉटेलने त्यांचे तात्पुरते निवास घोषित करण्यात अयशस्वी झाल्यास त्यांना दंड आकारला जाणार नाही.
तथापि, जर एखाद्या पर्यटकाने माहिती देण्यास नकार दिला किंवा घोषणा करण्यासाठी हॉटेलला जाणीवपूर्वक खोटी माहिती दिली, तर त्यांना VND3-5 दशलक्ष (US$113-192) दंड आकारला जाऊ शकतो, हान म्हणाले.
पर्यटकांना त्यांच्या व्हिसा/तात्पुरत्या निवासस्थानाचे कार्ड किंवा त्यांच्या पासपोर्टवरील इमिग्रेशन स्टॅम्प ठरवते तोपर्यंत व्हिएतनाममध्ये राहण्याची परवानगी आहे, तात्पुरत्या निवासी नोंदणीद्वारे नाही.
ओव्हरस्टे केल्याने किती काळ अवलंबून VND20 दशलक्ष पर्यंत दंड होऊ शकतो. 15 डिसेंबर 2025 पासून, दंडाची रक्कम VND40 दशलक्ष पर्यंत जाईल, वकील जोडले.
(कार्य(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=”
Comments are closed.