'मी ऍपल सोडत नाही': 15 वर्षांच्या कारकिर्दीनंतर सीईओ पद सोडताना टीम कूक कर्मचाऱ्यांना सांगतात

कृतज्ञता, कंपनी संस्कृती आणि त्यांचे उत्तराधिकारी जॉन टर्नस, जे 1 सप्टेंबरपासून सीईओ पदाचा कार्यभार स्वीकारत आहेत, याकडे मोठ्या प्रमाणावर झुकलेल्या कर्मचाऱ्यांना विदाई नोटसह Apple चे मुख्य कार्यकारी म्हणून टिम कुक यांनी स्वाक्षरी केली.

कृतज्ञतेवर तयार केलेला पाठव

मेमोमध्ये, कूकने कर्मचाऱ्यांना सांगितले की Appleपलचे नेतृत्व करणे हा त्यांच्या आयुष्यातील विशेषाधिकार होता आणि शेवटचा दिवस जवळ आल्याने त्यांना मिळालेल्या पाठिंब्याबद्दल कर्मचाऱ्यांचे आभार मानले. त्याने जे काही यश मिळवले त्याचे श्रेय स्वत: ऐवजी कंपनीच्या रँक आणि फाइलला देण्याची तो काळजी घेत होता, कर्मचाऱ्यांना सांगत होता की त्यांनी त्याच्यातील सर्वोत्कृष्ट गोष्टी बाहेर आणल्या आहेत आणि त्याने कधीही याहून अधिक विलक्षण संघासह काम केले नाही. कूकने ॲपलची संस्कृती कंपनीला अपवादात्मक बनवण्याची रचना केली आणि कर्मचाऱ्यांमध्ये जबाबदारीने गोष्टी तयार करण्याच्या आणि जगाला जे सापडले त्यापेक्षा चांगले सोडून देण्याच्या उद्देशाच्या सामायिक भावनेचे वर्णन केले.

कूक स्पष्टपणे सांगत होता की सीईओच्या भूमिकेतून बाहेर पडणे म्हणजे Appleपल पूर्णपणे सोडणे असा नाही; तो कार्यकारी अध्यक्षाच्या भूमिकेत बदलतो, जिथे त्याने सरकार आणि धोरणकर्त्यांसोबतच्या कंपनीच्या संबंधांवर लक्ष केंद्रित करणे अपेक्षित आहे. कुकने कर्मचाऱ्यांना सांगून मेमो बंद केला की तो ऍपल पार्कच्या आजूबाजूला त्याच्या नवीन क्षमतेमध्ये पाहण्यास उत्सुक आहे, त्याच्या नावापुढे वैयक्तिक आभाराची नोंद घेऊन सही केली.

कूकच्या एक्झिटमुळे ऑगस्ट 2011 मध्ये सुरू झालेला कार्यकाळ संपुष्टात आला, जेव्हा तो ऍपलचे सह-संस्थापक स्टीव्ह जॉब्स यांच्यानंतर आला. त्याच्या देखरेखीखाली, Apple एका उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स निर्मात्यापासून मोठ्या प्रमाणात उपकरणे, सेवा, चिप्स, पेमेंट्स आणि डिजिटल सामग्री पसरवणाऱ्या इकोसिस्टममध्ये वाढले आणि $2 ट्रिलियन आणि नंतर $3 ट्रिलियनच्या पुढे जाण्यापूर्वी 2018 मध्ये $1 ट्रिलियन मार्केट कॅपिटलायझेशन गाठणारी पहिली सार्वजनिकरित्या व्यापार करणारी अमेरिकन कंपनी बनली. Apple ने एप्रिलमध्ये उत्तराधिकाराच्या योजनेची पुष्टी केली, तिच्या बोर्डाने एकमताने टर्नसला पुढील मुख्य कार्यकारी म्हणून मान्यता दिली ज्याचे कंपनीने दीर्घकालीन उत्तराधिकार प्रक्रिया म्हणून वर्णन केले आहे.

जॉन टर्नस कोण आहे?

टर्नस 2001 मध्ये ऍपलमध्ये उत्पादन डिझाइन टीममध्ये सामील झाला आणि 2021 मध्ये वरिष्ठ उपाध्यक्षपदी पदोन्नती होण्यापूर्वी हार्डवेअर अभियांत्रिकीमध्ये नेतृत्व करण्यासाठी, iPad, Mac आणि इतर फ्लॅगशिप लाइन्सच्या विकासावर देखरेख करण्यासाठी रँकवर पोहोचला. त्याला आता सखोल आर्थिक ताकद आणि एकनिष्ठ जागतिक ग्राहक आधार असलेली कंपनी वारसाहक्काने मिळाली आहे, परंतु टेललिग क्षेत्रात पुरेसा वेगवान प्रश्न आहे की नाही, या क्षेत्रामध्ये ते कुठे हलवू शकतात. मायक्रोसॉफ्ट, गुगल आणि मेटा या कंपन्यांनी अधिक आक्रमकपणे गुंतवणूक केली आहे. कार्यकारी अध्यक्ष या नात्याने, कूकने व्यवसायाच्या निवडक भागांमध्ये गुंतलेले राहणे अपेक्षित आहे, ज्यात Apple च्या धोरणकर्त्यांसोबतच्या व्यवहारांचा समावेश आहे, तर टर्नस दैनंदिन कामकाज आणि उत्पादन धोरणाची जबाबदारी घेते.

कुकने ऍपल कर्मचाऱ्यांना पाठवलेल्या मेमोचा संपूर्ण मजकूर येथे आहे:

संघ,

Apple चे CEO म्हणून आज माझा शेवटचा दिवस आहे. हा एक क्षण आहे जो मला नेहमी माहित होता की एक दिवस येईल, आणि तरीही तो आला आहे यावर विश्वास ठेवणे कठीण आहे आणि मी हे शब्द लिहित आहे. मला ही कंपनी आणि त्यामागील संघ आवडतो आणि मी तुम्हाला एक चिठ्ठी पाठवल्याशिवाय आजचा दिवस जाऊ शकत नाही हे सांगण्यासाठी तुम्ही माझ्या वाटेवर पाठवलेल्या स्नेहभावाबद्दल, तुम्ही दररोज दाखवलेल्या मार्गाबद्दल आणि सर्वात जास्त म्हणजे तुमचा नेता म्हणून आयुष्यभर सेवा करण्याचा विशेषाधिकार मिळाल्याबद्दल मी किती कृतज्ञ आहे.

खरे आहे, माझ्या यशाबद्दल जे काही म्हणायचे आहे, ते सर्व तुझ्यामुळेच आहे हे मला माहीत आहे. तुम्ही माझ्यातील सर्वोत्कृष्ट गुण बाहेर आणले आहेत. माझ्या संपूर्ण आयुष्यात, मी याआधी कधीच अशा विलक्षण लोकांच्या टीमला पाहिले नाही किंवा त्यांच्यासोबत गेलो नाही आणि दररोज मला याची आणखी उदाहरणे पहायला मिळतात.

Apple मध्ये खरोखर काहीतरी खास आहे. वार्षिक अहवाल कधीच कॅप्चर करू शकला नाही याचा मला अभिमान आहे. संस्कृतीचा प्रत्येक गोष्टीवर विजय होतो याचा पुरावा हे ठिकाण आहे. आमचा असा विश्वास आहे की आम्ही जे तयार करतो ते महत्त्वाचे आहे आणि आमच्याकडे संधी आणि जबाबदारी या दोन्ही गोष्टी आम्हाला मिळालेल्यापेक्षा चांगले जग सोडून जाण्याची संधी आहे. हा उद्देश या ठिकाणाला विलक्षण बनवणारा एक भाग आहे. ऍपल त्याचे पालनपोषण करण्यास मदत करते, परंतु माझा विश्वास आहे की तुम्ही येथे येण्यापूर्वी ते तुमच्या प्रत्येकामध्ये वास्तव्य होते. हेच तुम्हाला या कंपनीत आणले आणि तुम्ही दररोज करत असलेले काम पुढे नेत आहे. एकत्रितपणे, आपल्यापैकी कोणीही एकट्याने कल्पना किंवा साध्य करू शकत नाही त्यापेक्षा खूप मोठे काहीतरी आम्ही तयार केले आहे. आणि हेच आमच्या यशाचे रहस्य आहे. आम्ही एकमेकांमधील सर्वोत्तम गोष्टी बाहेर आणतो. आम्ही एकमेकांना वर उचलतो. स्टीव्हने एकदा वर्णन केल्याप्रमाणे, आपण कोण आहोत आणि आपण कशावर विश्वास ठेवतो, आपल्याला कशाची किंमत आहे आणि आपण जग कसे पाहतो यावरून, आपण आपले “विश्वातले डेंट” सोडणे शक्य केले आहे. आपण किती भाग्यवान आहोत. मी किती भाग्यवान आहे. तुम्हाला माहिती आहे, मी ऍपल सोडत नाही. पण मला मनापासून आवडलेल्या भूमिकेपासून मी दूर जात आहे. मी माझ्या निर्णयावर पूर्णपणे शांत राहिलो तरीही मी फक्त कल्पना करू शकतो अशा प्रकारे मी हे काम चुकवणार आहे. जॉन सारख्या हुशार आणि अद्भुत आणि सक्षम व्यक्तीकडे सुकाणू सोपवताना मला खूप दिलासा मिळत असला तरीही मी तुमचे नेतृत्व करणे आणि प्रत्येक पावलावर तुमच्यासोबत राहणे चुकवणार आहे. जॉनप्रमाणे जगाला बदलणारी उत्पादने तयार करण्यासाठी काय करावे लागते हे फार कमी लोकांना समजते आणि मी त्याच्या नेतृत्वासाठी अधिक उत्साहित होऊ शकत नाही. मला आशा आहे की तुम्हाला माहित आहे की मी तुमचे किती कौतुक करतो आणि तुमचे CEO होणे हा किती सन्मान आहे. सर्वात जास्त, मला आशा आहे की आपण या उल्लेखनीय ठिकाणाचा भाग असल्याचा अभिमान बाळगाल ज्याला आम्ही Apple म्हणतो आणि नेहमी आपले सर्वोत्तम देतो. एकमेकांची काळजी घेऊन आणि आपण ज्या लोकांची सेवा करतो त्यांच्यासाठी जेव्हा आपण या कार्यात आपले संपूर्ण झोकून देतो, तेव्हा आपण किती खोल फरक करू शकतो याला मर्यादा नसते. Apple पार्क आणि जगभरातील माझ्या नवीन भूमिकेत तुम्हाला पाहण्यासाठी मी उत्सुक आहे. माझ्याकडे जे काही आहे आणि जे काही मी आहे, मी नेहमीच आहे.