जेलर 2 पहिले गाणे: तमन्ना नाही, शमना कासिम दाखवते तिची जादू; रजनीकांतच्या चित्रपटातील नवीन गाण्यातील मल्याळम उच्चारावरून गदारोळ का?

सुपरस्टार रजनीकांत यांच्या ब्लॉकबस्टर चित्रपट 'जेलर'चा सिक्वेल असलेल्या 'जेलर 2' (हुकुम) ची प्रेक्षकांची प्रतीक्षा आता मोठ्या उत्साहात बदलली आहे. चित्रपटाचा पहिला धमाकेदार ट्रॅक रिलीज झाला आहे. मागील चित्रपटातील तमन्ना भाटियाच्या 'कावला' या गाण्याने इंटरनेटवर खळबळ उडवून दिली होती, यावेळी निर्मात्यांनी अभिनेत्री आणि शास्त्रीय नृत्यांगना शमना कासिम (पूर्णा) यांना पडद्यावर आणले आहे. हे गाणे रिलीज होताच चार्टबस्टर तर झालेच, पण त्यासोबतच नवा वादही निर्माण झाला आहे. तमन्नाच्या 'कवाला' नंतर, शमना कासिमच्या जबरदस्त डान्स मूव्ह्स, 'जेलर'च्या पहिल्या भागात तमन्ना भाटियाची हुक-स्टेप जागतिक ट्रेंड बनली. अशा परिस्थितीत 'जेलर 2'च्या पहिल्या गाण्याबाबत चाहत्यांच्या अपेक्षा खूप वाढल्या होत्या. यावेळी निर्मात्यांनी साऊथची लोकप्रिय अभिनेत्री शमना कासिम हिच्यावर मोठी बाजी मारली आहे. शमना कासिमचा हाय-एनर्जी डान्स आणि गाण्याच्या व्हिज्युअल्समधील भाव प्रेक्षकांच्या पसंतीस उतरले आहेत. संगीतकार अनिरुद्ध रविचंदरचे बीट्स आणि रजनीकांतच्या सिग्नेचर स्क्रीन प्रेझेन्सने हे गाणे रिलीज झाल्यानंतर काही तासांतच यूट्यूबवर ट्रेंडिंग लिस्टमध्ये शीर्षस्थानी नेले आहे. मल्याळम उच्चारांवर सोशल मीडियावर वाद का सुरू आहेत? या गाण्याचे संगीत आणि कोरिओग्राफीचे कौतुक होत असतानाच या गाण्यात वापरण्यात आलेल्या मल्याळम शब्द आणि उच्चारांवरून वाद सुरू झाला आहे. केरळमधील तमिळ-मल्याळम प्रेक्षकांचा एक भाग आणि सोशल मीडियावर गाण्यात समाविष्ट असलेल्या मल्याळम ओळींचे उच्चारण आणि उच्चार योग्य नसल्याचा आरोप करतात. अनिरुद्ध आणि गायकांनी शब्दांचे स्वर नीट मांडले नाहीत, त्यामुळे शब्दांचा मूळ अर्थ आणि स्थानिक चव प्रभावित झाल्याचे नेटिझन्सचे म्हणणे आहे. अनिरुद्धच्या संगीतावर संमिश्र प्रतिक्रिया अनिरुद्ध रविचंदर त्याच्या गाण्यांमध्ये वेगवेगळ्या प्रादेशिक भाषा आणि लोकगीतांच्या फ्युजनसाठी ओळखले जातात. बऱ्याच चाहत्यांनी असा युक्तिवाद केला की हा एक वेगवान व्यावसायिक मास ट्रॅक आहे, जो सिनेमाच्या गरजेनुसार अनुकूल आहे, त्यामुळे भाषेचे व्याकरण किंवा कठोर उच्चार ही समस्या असू नये. त्याचबरोबर दक्षिण भारतीय भाषांच्या योग्य उच्चारांची काळजी घेणे आवश्यक असल्याचे समीक्षकांचे मत आहे. 'जेलर 2' कडून प्रेक्षकांच्या काय अपेक्षा आहेत? नेल्सन दिलीप कुमार यांच्या दिग्दर्शनाखाली बनत असलेल्या 'जेलर 2'बद्दल अखिल भारतीय स्तरावर जोरदार चर्चा आहे. 'जेलर'ने बॉक्स ऑफिसवर 600 कोटींहून अधिकची ऐतिहासिक कमाई केली होती. सिक्वलमध्ये रजनीकांतचे 'मुथुवेल पांडियन' हे पात्र अधिक आक्रमक आणि उत्कंठावर्धक पद्धतीने सादर करण्यात येणार असल्याची चर्चा आहे. या गाण्याबाबत सतत वाद सुरू असतानाही हा ट्रॅक सोशल मीडियाच्या रील आणि शॉर्ट्सवर मोठ्या प्रमाणात व्हायरल होत आहे, ज्यामुळे चित्रपटाच्या प्रमोशनला नवी गती मिळाली आहे.