मीडिया: बीबीसीने $1 अब्ज देण्यास नकार दिला; ट्रम्प आता $5 अब्ज नुकसान भरपाईसाठी दावा दाखल करू शकतात

वीरेंद्र पंडित

नवी दिल्ली: ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन (BBC) ने बिनशर्त, सार्वजनिक माफी मागितल्यानंतर आणि त्याच्या व्यावसायिक गैरवर्तणुकीबद्दल खेद व्यक्त करणारे पत्र देखील लिहिल्यानंतर, अमेरिकेचे निर्दयी राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी शुक्रवारी सांगितले की ते पुढील आठवड्यात ब्रॉडकास्टरवर दावा करू शकतात आणि USD 5 बिलियन पर्यंत नुकसान भरपाई मागतील.

या आठवड्यात, ब्रिटीश ब्रॉडकास्टरने कबूल केले की ट्रम्प यांनी दिलेल्या भाषणाचा व्हिडिओ चुकीच्या पद्धतीने संपादित केला आहे परंतु भरपाई म्हणून USD 1 बिलियनच्या दाव्याला कोणताही कायदेशीर आधार नाही, असे मीडियाने शनिवारी सांगितले.

6 जानेवारी 2021 रोजी वॉशिंग्टन डीसी मधील यूएस कॅपिटलवर त्यांच्या समर्थकांनी हल्ला केला तेव्हा ट्रम्प यांच्या भाषणाच्या संपादनासह पक्षपातीपणाच्या आरोपानंतर बीबीसी दशकातील सर्वात मोठ्या संकटात सापडले आहे.

तत्पूर्वी, ट्रम्पच्या वकिलांनी बीबीसीला त्याची माहितीपट मागे घेण्यासाठी किंवा USD 1 अब्ज डॉलरपेक्षा कमी नसलेल्या खटल्याचा सामना करण्यासाठी शुक्रवारची अंतिम मुदत दिली होती. त्यांनी “जबरदस्त प्रतिष्ठेची आणि आर्थिक हानी” म्हटले त्याबद्दल माफी आणि नुकसान भरपाईची मागणी देखील केली.

बीबीसी, ज्याने ट्रम्पच्या टिप्पण्यांचे संपादन “निर्णयाची चूक” असल्याचे मान्य केले, त्यांनी गुरुवारी ट्रम्प यांना वैयक्तिक माफी मागितली, परंतु ते डॉक्युमेंटरी पुन्हा प्रसारित करणार नाही आणि त्यांचा मानहानीचा दावाही नाकारला.

“आम्ही त्यांच्यावर USD 1 अब्ज ते USD 5 बिलियन च्या दरम्यान कुठेही दावा करू, कदाचित पुढच्या आठवड्यात कधीतरी,” ट्रम्प यांनी आठवड्याच्या शेवटी फ्लोरिडाला जाताना एअर फोर्स वनवर पत्रकारांना सांगितले.

“मला वाटते की मला ते करावे लागेल, म्हणजे त्यांनी फसवणूक केल्याचे कबूल केले आहे,” तो म्हणाला. “त्यांनी माझ्या तोंडातून निघणारे शब्द बदलले.”

ट्रम्प म्हणाले की त्यांनी ब्रिटिश पंतप्रधान केयर स्टारर यांच्याशी, ज्यांच्याशी त्यांनी दृढ संबंध निर्माण केले आहेत, त्यांच्याशी या विषयावर बोलले नाही, परंतु या आठवड्याच्या शेवटी त्यांना कॉल करण्याची त्यांची योजना आहे. तो म्हणाला की स्टाररने त्याच्यापर्यंत पोहोचण्याचा प्रयत्न केला होता आणि मीडिया रिपोर्ट्सनुसार या घटनेमुळे “खूप लाजिरवाणे” झाले होते.

माहितीपट, जो बीबीसीच्या फ्लॅगशिपवर प्रसारित झाला पॅनोरामा वृत्त कार्यक्रम, ट्रम्प यांच्या भाषणातील तीन व्हिडिओ उतारे एकत्र करून, 6 जानेवारी 2021 च्या दंगलीला ते चिथावणी देत ​​असल्याचा आभास निर्माण केला. हे “खोटे आणि बदनामीकारक” असल्याचे त्याच्या वकिलांनी सांगितले.

ब्रिटीश उजव्या बाजूच्या टीव्ही चॅनेलला दिलेल्या मुलाखतीत जीबी न्यूजयूएस अध्यक्ष म्हणाले की संपादन “विश्वास ठेवणे अशक्य आहे” आणि त्याची तुलना निवडणूक हस्तक्षेपाशी केली.

“मी एक सुंदर विधान केले आणि त्यांनी ते सुंदर विधान केले,” तो म्हणाला. “फेक न्यूज ही एक उत्तम संज्ञा होती, त्याशिवाय ती पुरेशी मजबूत नाही. हे बनावट आहे, हे भ्रष्ट आहे.”

बीबीसीची माफी पुरेशी नसल्याचे ट्रम्प म्हणाले.

“जेव्हा तुम्ही म्हणता की हे अजाणतेपणी आहे, तेव्हा मला वाटते की ते अजाणतेपणी असेल तर तुम्ही माफी मागू नका,” तो म्हणाला. “त्यांनी भाषणाचे दोन भाग एकत्र क्लिप केले जे जवळजवळ एक तासाचे अंतर होते. मी हे आक्रमक भाषण दिले होते ज्यामुळे दंगल झाली होती याची कल्पना चित्रित करणे अविश्वसनीय आहे. एक मला वाईट माणूस बनवत होता आणि दुसरे अतिशय शांत विधान होते.”

बीबीसीचे अध्यक्ष समीर शाह यांनी गुरुवारी व्हाईट हाऊसकडे वैयक्तिक माफीनामा पाठवला आणि खासदारांना सांगितले की हे संपादन “निर्णयाची चूक आहे.” दुसऱ्या दिवशी, ब्रिटीश संस्कृती मंत्री लिसा नंदी यांनी माफी मागणे “योग्य आणि आवश्यक” असल्याचे सांगितले.

ब्रॉडकास्टरने सांगितले की डॉक्युमेंटरी पुन्हा प्रसारित करण्याची त्यांची कोणतीही योजना नाही आणि दुसऱ्या कार्यक्रमावरील भाषणाचा समावेश असलेल्या संपादन पद्धतींबद्दल नवीन आरोपांची चौकशी करत आहे, बातम्या रात्री,

हा वाद ब्रॉडकास्टरच्या दशकातील सर्वात गंभीर संकटात वाढला आहे. पक्षपातीपणा आणि संपादन अयशस्वी झाल्याच्या आरोपांदरम्यान झालेल्या वादामुळे त्याचे डायरेक्टर-जनरल टिम डेव्ही आणि न्यूजचे प्रमुख डेबोरा टर्नेस यांनी या आठवड्यात राजीनामा दिला.

पीएम स्टाररने बुधवारी संसदेत सांगितले की त्यांनी “मजबूत आणि स्वतंत्र बीबीसी” चे समर्थन केले परंतु प्रसारकाने “त्याचे घर व्यवस्थित केले पाहिजे” असे सांगितले.

“काही ऐवजी बीबीसी अस्तित्वात नाही. त्यांच्यापैकी काही तेथे बसले आहेत,”तो विरोधी कंझर्व्हेटिव्ह खासदारांकडे निर्देश करत म्हणाला.

“मी त्यांच्यापैकी नाही. चुकीच्या माहितीच्या युगात, निःपक्षपाती ब्रिटीश वृत्त सेवेचा युक्तिवाद नेहमीपेक्षा मजबूत आहे.”

1922 मध्ये स्थापन झालेल्या आणि मुख्यत: अनिवार्य परवाना शुल्काद्वारे वित्तपुरवठा केलेल्या बीबीसीला सार्वजनिक पैशांचा ट्रम्प यांच्या दाव्याचा निपटारा करण्यासाठी वापर केला जाऊ शकतो की नाही यावर छाननीला सामोरे जावे लागते.

माजी माध्यम मंत्री जॉन व्हिटिंगडेल म्हणाले की जर परवाना देणाऱ्यांच्या पैशातून नुकसान भरले असेल तर “खरा राग” असेल.