'No Idea About Hindi Vowels': Internet Debates As Hasan Minhaj Mispronounces Tadka As 'Dharka'
हसन मिन्हाज हा अमेरिकन कॉमेडियन आणि अभिनेता आहे. एमी अवॉर्ड विजेता स्टार सध्याच्या यशाचा आनंद घेत आहे बेस्ट ऑफ द बेस्टज्याची निर्मिती त्याने हॉलीवूडमधील इतर अनेक उल्लेखनीय नावांसह केली.
मात्र, चुकीच्या उच्चारामुळे कॉमेडियन सध्या चर्चेत आहे एक क्षण म्हणूनकपडेफूड अँड वाईनचे कार्यकारी फीचर्स एडिटर कॅट किन्समन यांच्या मुलाखतीदरम्यान.
हसन मिन्हाज चुकीचा उच्चार करतात तडका म्हणून'कपडे'
तडका या संकल्पनेचे स्पष्टीकरण देताना हसन मिन्हाज म्हणाले, “तुम्ही युनायटेड स्टेट्स किंवा अगदी भारतात कुठेही रेस्टॉरंटमध्ये गेलात, तर अशी कल्पना आहे की जेव्हा तुम्ही डाळ ऑर्डर करता तेव्हा तुम्ही म्हणाल, 'अतिरिक्त. कपडे.'”
“कपडे. कपडे तळलेला कांदा आहे जो तुम्ही वर ठेवता. पण अशी अपेक्षा आहे की, 'अरे! त्याच्याशी स्वस्त होऊ नका. जसे मला अतिरिक्त धारका हवा आहे. त्यावर कांदे घाला,'” तो पुढे म्हणाला.
त्यामागील संदर्भ स्पष्ट करताना, अभिनेता म्हणाला, “तुम्ही व्हायचे तितके अतिरिक्त असू शकता. आणि मला ही विशिष्ट फ्लेवर प्रोफाइल हवी आहे. ते करण्याचा कोणताही योग्य किंवा चुकीचा मार्ग नाही. तुम्ही वेटरला त्याकडे जाण्यास सांगत आहात. खरोखरच त्यासाठी जा.”
इंटरनेट प्रतिक्रिया
एका Reddit वापरकर्त्याने व्हायरल व्हिडिओवर टिप्पणी केली, “तुम्हाला आश्चर्य वाटेल की किती NRI' उच्चारतात.दुपट्टा'म्हणून'दुबत्ता'. कारण ते भाषा ऐकून शिकतात, बोलून किंवा लिहून नव्हे. त्यांना हिंदी स्वर किंवा वर्णमाला काय आहेत याची कल्पना नाही.”
द्वारे u/Mellow-sid मध्ये InstaCelebsGossip
दुसरा वापरकर्ता म्हणाला, “हो! मला ते समजले आहे, पण तो भारतीय रेस्टॉरंटमध्ये जाऊन ऑर्डर देतो असे नाही. एक क्षणत्याला कॉल करत आहे'कपडे,' आणि कोणीही त्याला दुरुस्त केले नाही.
“त्याला डाळ फ्राय म्हणायचे आहे का? जसे की, जो 'डाळ' जास्तीची ऑर्डर करतो एक क्षण'? आम्ही फक्त एवढंच म्हणतो, 'डाळ फ्रायवर, कृपया,'” तिसऱ्या वापरकर्त्याने टिप्पणी केली.
चौथा म्हणाला, “मी आता आणखी गोंधळलो आहे कारण मी जिथून आलो आहे, तिथे आम्ही कांदा टाकत नाही. एक क्षण.”
फूड अँड वाईन व्हिडिओला उत्तर देताना, एका इंस्टाग्राम वापरकर्त्याने टिप्पणी केली, “मला आयुष्यात फक्त या माणसाचा आत्मविश्वास हवा आहे! आणि काही अतिरिक्त कपडेयाचा अर्थ काहीही असो!”
“टिप्पण्या हसन मिन्हाजला त्याच्या प्रेयसीप्रमाणे तळत आहेत कपडे,” दुसऱ्या वापरकर्त्याने लिहिले.
तिसऱ्याने गंमत केली, “माझी डाळ कपडे आणि माझे दिल तडका.”
Comments are closed.