मत: फिल्म सोलिल ते फिल्म नॉयर, नोलनच्या द ओडिसी पर्यंत

क्रिस्टोफर नोलनने युद्ध, वीरता आणि मानवी स्वभावातील गडद नैतिक गुंतागुंत उलगडण्यासाठी फिल्म नॉयर सौंदर्यशास्त्र वापरून होमरच्या हेतूंबद्दल विश्वासू राहते, त्यांचा गौरव करण्याऐवजी

टी श्रीनिवास प्रभू यांनी

कागदावर, रंगमंचावर किंवा पडद्यावर, पुराणकथा आणि दंतकथा दर्शविणाऱ्या अभिजात किंवा महाकाव्यांशी संबंधित कोणतेही काम करण्याचा प्रयत्न करणे हे अत्यंत कठीण काम आहे. आणि जेव्हा आधुनिक दृष्टीकोनातून प्राचीन कथा मांडण्याचा प्रयत्न केला जातो तेव्हा ते त्रासदायक असू शकते. म्हणूनच ख्रिस्तोफर नोलनचे ओडिसी आज जगभरातून प्रतिकूल आणि कौतुकास्पद अशा दोन्ही प्रकारच्या टीकेचा सामना करत आहे.

मुख्य विवाद नोलनने हेलेनला गडद कातडीची स्त्री किंवा आफ्रिकन वंशाची व्यक्ती म्हणून चित्रित करणे आणि ओडिसियसला वीर आणि थोर म्हणून गौरवून मूळ स्त्रोत सामग्रीचा विपर्यास करणे याभोवती फिरतो, तर होमरचा हेतू तो गर्विष्ठ आणि गर्विष्ठ असा होता. हा लेख दाखवण्याचा प्रयत्न करतो की नोलनने आपल्याला परत घेऊन होमरच्या कार्याला पूरक बनवण्याचा प्रयत्न केला आहे चित्रपट नॉयर अगदी अलीकडील पासून सन चित्रपट.

गडद म्हणून गडद

चित्रपट नॉयरजसे की प्रत्येक चित्रपट शौकीन जाणतो, गडद सावलीत गुन्हेगारीचे किंवा वाईट गोष्टीचे चित्रण करतो, जसे की 50 च्या दशकातील काळ्या-पांढऱ्या गुन्हेगारी चित्रपटांमध्ये ट्रेंच कोट, चेहऱ्याचा अर्धा भाग झाकून ठेवलेल्या टोप्या इत्यादींमध्ये वाईट मुले दाखवली जातात. आणि मूलत: काव्यात्मक न्याय प्रस्थापित करण्यासाठी खलनायक किंवा गुन्हेगाराला शेवटी शिक्षा होते. मात्र, आधुनिक गरजांनुसार पडद्यावरची कथा विकसित झाली आहे. गुन्ह्याचे चित्रण यापुढे गडद सावल्या आणि अंधकारातून केले जात नाही, तर तेजस्वी प्रकाशात. याला म्हणतात सन चित्रपट. फ्रेंच शब्द sओलील म्हणजे 'सूर्य' किंवा 'सूर्यप्रकाश'. हा नवीन प्रकार दर्शकांना नायकाबद्दल सहानुभूती निर्माण करतो, जो कायदा किंवा स्थापित सामाजिक नियमांचे उल्लंघन करतो आणि शेवटी बक्षीस देखील मिळवतो.

नोलन, तथापि, शुगर-कोटिंगशिवाय गडद अंधार आणि वाईट म्हणून वाईट चित्रित करण्यासाठी फिल्म नॉयरचा वापर करते. ग्रीक योद्ध्यांना डुकरांच्या रूपात दाखवण्यात त्याला काही फरक पडत नाही, जरी तो कटू सत्य सांगण्यासाठी विच सर्कचा वापर करतो, जसे शेक्सपियर अस्वस्थ सत्ये सांगण्यासाठी विदूषकाचा वापर करतो.

नोलनने मूळ स्रोत विकृत केल्याची टीका आपल्या अंधाऱ्या बाजूकडे दुर्लक्ष करण्याच्या प्रवृत्तीमुळे उद्भवते, अगदी देवांची, ज्यांना अनेकदा वासना आणि वाईट कृत्ये करण्यास प्रवृत्त केले जाते.

ग्रीक योद्धे आणि नायक, ज्यांचे दीर्घकाळ गौरव करण्यात आले आहे आणि अनेक चित्रपटांमध्ये देवत्व देखील आहे, ते नोलनच्या कथनात खादाडपणे चघळतात आणि गिळतात त्याद्वारे ते पशू म्हणून समोर आले आहेत. त्यांना अशाप्रकारे वागण्यास प्रवृत्त करणारे सर्कचे शब्दलेखन केवळ सैनिकी मोहिमांच्या नावाखाली प्राणघातक पाप करणाऱ्यांच्या पाशवीपणाबद्दलचे कटू सत्य दर्शकांना गिळून टाकण्यासाठी आहे.

शस्त्रे बाळगण्याबद्दलचा तिचा आक्षेप मूळ ग्रंथात आढळत नाही. नोलन युद्धाबद्दलचा तिरस्कार व्यक्त करण्याचे स्वातंत्र्य घेतो. हे क्लासिक्सपासून एक निरोगी ब्रेकअप आहे आणि आज तरुण नेटिझन्सने प्रश्न विचारण्यास सुरुवात केली आहे की मोठ्या प्रमाणावर युद्धांमध्ये इतक्या सैनिकांचे प्राण का बलिदान द्यावे आणि त्याऐवजी विवादित राजे किंवा आजच्या जगात राजकारणी यांच्यातील द्वंद्वयुद्धातून गोष्टी का ठरवल्या जाऊ शकत नाहीत.

चित्रपटाचा अगदी सुरुवातीचा सीन, ज्यात लाकडाचा मोठा घोडा ट्रोजन्सने ओढून नेला आहे, त्यांचा गडद लोभ दाखवतो ज्यामुळे ते युक्ती पाहण्यात अपयशी ठरतात. 40-फूट उंच घोडा सूर्यप्रकाश अवरोधित करतो असे दिसते आणि खरं तर ट्रोजनचा विवेक. द्वारे संवर्धित लुडविग गोरानसन यांचे गॉथिक म्युझिकल स्कोअर, दृश्य दर्शकांना हे अनुभवण्यास मदत करते की ट्रोजन त्यांच्या स्वत: च्या विनाश आणि मृत्यूला त्यांच्या किल्ल्यामध्ये कसे खेचतात. येथे, नोलनची दृष्टी आणि ध्वनी या दोन्हींची निवड भागाच्या विलक्षणतेचा उत्तम प्रकारे संवाद साधते.

गडद बाजू

द टीका मूळ स्त्रोत सामग्रीचे विकृतीकरण नॉलनने केले आहे याचे मूळ कारण आम्ही नेहमीच काळ्या बाजूकडे दुर्लक्ष करणे पसंत केले आहे, अगदी देवांची, ज्यांना, बहुतेक शास्त्रीय कृतींमध्ये, वासना आणि वाईट कृत्ये प्रवण असल्याचे दाखवले आहे. मध्ये रामायण, देवांचा राजा इंद्र, ब्रह्मर्षी गौतमाच्या वेशात आपली पत्नी अहल्येला फूस लावण्यासाठी येतो. त्याचप्रमाणे, राजा टिंडरियसची पत्नी राणी लेडा हिला फूस लावण्यासाठी झ्यूस हंसाच्या रूपात येतो, परिणामी हेलनचा जन्म होतो.

चा हेतू होमर आणि सर्व शास्त्रीय लेखक केवळ मानवांना पापी वासनांपासून सावध राहण्याची चेतावणी देणारे असू शकतात. तरीही वाईट हे वाईटच असते, मग ते दैवतांनी केलेले असो वा मनुष्यांनी. हेलनच्या जन्मामागील हे गडद सत्य दाखवण्यासाठी नोलन तिच्यासाठी गडद रंगाची निवड करतो. गडद त्वचा, किंवा काळा रंग, सामर्थ्य आणि सौंदर्यासारखे त्याचे गुण आहेत.

रात्र आणि ताऱ्यांच्या आकाशाशिवाय, तेजस्वी सूर्याचा केवळ आंधळा प्रभाव पडेल. भगवान कृष्ण आणि भगवान राम या दोघांचीही 'नीला मेघा' म्हणून स्तुती केली जाते, गडद पावसाच्या ढगांची सुंदर रंगछट. एक आफ्रिकन स्त्री म्हणून हेलनचे चित्रण देखील दहा वर्षांच्या प्रदीर्घ युद्धासाठी आणि त्याच्या विध्वंसासाठी सर्व दोष सहन करण्याची तिची ताकद दर्शवते. हे सौंदर्य आणि गोरेपणासह पांढर्या त्वचेच्या पुरातन सहवासातून बाहेर पडणे देखील आवश्यक आहे.

होमरप्रमाणे, नोलनने देखील ओडिसियसला गर्विष्ठ आणि गर्विष्ठ म्हणून चित्रित केले आहे. जेव्हा सायक्लॉप्स आंधळा, मद्यधुंद आणि असहाय्य असतो आणि ओडिसियस आणि त्याचे अनुयायी सुरक्षित असतात, तेव्हा त्याला सूडबुद्धीने बाण मारण्याची गरज नसते. त्याचे स्वतःचे माणसे देखील त्यांच्या साथीदारांच्या हत्येचा बदला म्हणून या कृत्याचा बचाव करण्यास तुच्छ मानतात. अशा प्रकारे त्याच्या क्रूरतेने आणि गर्विष्ठपणामुळे, त्याला विनाशकारी वादळे आणि वर्षानुवर्षे समुद्रात भटकत असताना त्याला शाप देण्यासाठी मानववंशीय पोसेडॉनची आवश्यकता नाही. हे सर्व दैवी शिक्षा म्हणून न होता महासागराच्या शारीरिक क्रोध म्हणून घडते.

इथाकाला परतल्यानंतर, पेनेलोपसमोर ताबडतोब स्वत: ला प्रकट करण्याऐवजी, ओडिसियस भिकाऱ्याच्या पांघरूणाखाली लपून राहतो, केवळ आपली ताकद दाखवण्याची आणि धनुर्विद्या स्पर्धेदरम्यान दावेदारांना अपमानित करण्याची त्याची जन्मजात इच्छा पूर्ण करण्यासाठी. आपणच त्या व्यक्तिरेखेकडे पाहण्याचा कल असतो मॅट डॅमन्स व्यक्तिमत्व, तर नोलन होमरच्या हेतूप्रमाणे ओडिसियसचे चित्रण करण्याचा प्रयत्न करतो: नीच, गर्विष्ठ आणि गर्विष्ठ. अशा प्रकारे ख्रिस्तोफर नोलनची ओडिसी पासून सन चित्रपट करण्यासाठी चित्रपट नॉयर होमरच्या क्लासिकला विकृत करण्याऐवजी पूरक करण्यात यशस्वी होतो.

(लेखक निवृत्त इंग्रजी व्याख्याते आणि चित्रपट समीक्षक आहेत)