Pakistan objects to Asha Bhosle tribute but ‘Dhurandhar 2’ songs rule charts

By Marathi On Apr 14, 2026

12 एप्रिल रोजी निधन झालेल्या दिवंगत आशा भोसले यांना श्रद्धांजली वाहण्यात आल्याने पाकिस्तानमध्ये अनपेक्षितपणे वाद निर्माण झाला आहे.

देशाचे मीडिया नियामक, पाकिस्तान इलेक्ट्रॉनिक मीडिया रेग्युलेटरी अथॉरिटी (PEMRA) ने तिच्या वारशाचा सन्मान करणाऱ्या सेगमेंटमध्ये तिची गाणी प्रसारित केल्याबद्दल जिओ न्यूजला कारणे दाखवा नोटीस जारी केली.

उपरोधिक वळण

गंमत म्हणजे, दूरचित्रवाणी वाहिन्यांची छाननी होत असतानाही, पाकिस्तानी प्रेक्षक मोठ्या संख्येने ऑनलाइन भारतीय संगीत ऐकत आहेत.

कडून गाणी धुरंधर २समावेश जाई सजना, सारख्या ट्रॅकसह Spotify पाकिस्तान वर ट्रेंड करत आहेत प्रियकर करण औजला यांनी. पाकिस्तानमध्ये सर्व भारतीय चित्रपटांवर बंदी असताना, ते बेकायदेशीर डाउनलोडद्वारे त्यांचा मार्ग शोधतात. आणखी काय, धुरंधर पाकिस्तानला वाईट पद्धतीने चित्रित केल्याबद्दल फटकारले आहे.

असे असूनही चित्रपटांच्या गाण्यांना देशात पसंती मिळाल्याचे दिसते.

पाक प्रसारकांनी PEMRA ला प्रश्न केला

दरम्यान, जिओ न्यूजचे व्यवस्थापकीय संचालक अझहर अब्बास यांनी आशा भोसले यांची गाणी प्रसारित केल्याबद्दल चॅनलला कारणे दाखवा नोटीस दिल्याबद्दल वादविवाद करण्यासाठी X कडे नेले. त्यांनी लिहिले, “PEMRA ने उपखंडातील दिग्गज गायिका आशा भोसले यांच्याशी संबंधित सामग्री प्रसारित केल्याबद्दल जिओ न्यूजला कारणे दाखवा नोटीस बजावली आहे.”

“प्रतिष्ठित कलाकारांच्या कामाची पुनरावृत्ती करणे आणि त्यांच्याबद्दलचे वार्तांकन करणे ही नेहमीच प्रथा आहे. खरे तर आशा भोसले यांच्या प्रतिष्ठेच्या कलाकारासाठी, आम्ही त्यांच्यापेक्षा जास्त काळातील आणि अविस्मरणीय गाणी शेअर करायला हवी होती. तरीही, पाकिस्तानच्या इलेक्ट्रॉनिक मीडिया नियामक, पेमरा यांनी यावर निर्बंध घालणे निवडले आहे.”

तसेच वाचा: इलय्याराजा यांची 'प्रिय बहीण' आशा भोसले यांच्या निधनावर शोक : 'अतुलनीय आवाज'

त्यानंतर त्यांनी दावा केला की कला ही ज्ञानासारखी आहे ज्याला सामायिक वारसा आहे. “..हे सीमेने मर्यादित नसावे. स्वतः आशा भोसले यांनी पाकिस्तानच्या दिग्गज गायिका नूरजहाँचे कौतुक केले, ज्यांना त्या तिला “मोठी बहीण” म्हणत.

ते पुढे म्हणाले, “तिने नुसरत फतेह अली खान यांच्याशी सहयोग केला आणि नासिर काझमी सारख्या महान उर्दू कवींच्या कविता जिवंत केल्या. युद्ध आणि संघर्षाच्या काळात कला आणि कलाकारांचा बळी जाऊ नये. बुद्धिजीवी, संगीतकार आणि निर्माते हे सहसा द्वेष आणि विभाजनाच्या विरोधात उभे राहणारे आवाज असतात आणि लोकांना जवळ आणणारे असतात.”

तथापि, त्याच्या पोस्टवर प्रतिक्रिया देत अनेक वापरकर्त्यांनी PEMRA च्या या निर्णयाचे स्वागत केले. “उत्कृष्ट! जिओवर किंवा कोठेही भारतीय गाण्यांची लांबलचक प्लेलिस्ट नाही. स्थानिक संगीत आणि कलाकारांना अभिमानाने प्रोत्साहन द्या,” एका वापरकर्त्याने लिहिले. दुसरा म्हणाला, “पेमराचा खूप चांगला निर्णय. हा टाटसाठी एक टीट आहे, जर ते आमच्या सार्वभौमत्वाचा आदर करत नाहीत तर आम्ही का झुकायचे? उपखंड सिद्धांतानुसार छान वाटतो.. पण वास्तव वेगळे सांगते. जर सार्वभौमत्वाचा आदर केला जात नाही, तर सर्वकाही सामान्य असल्याचे भासवण्याचे कारण नाही.”

कायदा इंटरनेटवर नव्हे तर दूरदर्शनवर निर्बंध घालतो

तथापि, पाकिस्तानमध्ये भारतीय सामग्रीवर बंदी घालणारा कायदा पाकिस्तानच्या सर्वोच्च न्यायालयाच्या 2018 च्या निर्णयामुळे उद्भवला आहे, तो ऑनलाइन प्लॅटफॉर्मसाठी जबाबदार नाही. स्थानिक चित्रपट आणि दूरचित्रवाणी उद्योगाला पाठिंबा देण्याचा दावा करून हा निर्णय देण्यात आला.

PEMRA हा नियम टीव्ही आणि रेडिओसह परवानाकृत ब्रॉडकास्ट प्लॅटफॉर्मवर लागू करत असताना, ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म आणि OTT सामग्री या कार्यक्षेत्राचा भाग नाही. या कायदेशीर अंतरामुळे भारतीय संगीताला पारंपारिक माध्यमांपासून प्रतिबंधित असतानाही, ऑनलाइन मोठ्या प्रमाणावर प्रवेश करता येतो.

!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0); s.parentNode.insertBefore(t,s)}(विंडो, दस्तऐवज,'स्क्रिप्ट', ' fbq('init', '656934415621129'); fbq('ट्रॅक', 'पेजव्ह्यू');