कॅनेडियन जाहिरातीमध्ये रोनाल्ड रेगनने काय म्हटले ज्यामुळे ट्रम्प यांनी शेजाऱ्यांशी व्यापार चर्चा संपवली?- द वीक

अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी गुरुवारी संध्याकाळी घोषणा केली की ते “त्यांच्या घृणास्पद वर्तनासाठी” कॅनडासोबतच्या सर्व व्यापार वाटाघाटी संपुष्टात आणत आहेत. ज्वलंत ट्रुथ सोशल पोस्टवर त्यांनी निर्णय जाहीर केला जेथे ते म्हणाले, “यूएसएच्या राष्ट्रीय सुरक्षा आणि अर्थव्यवस्थेसाठी शुल्क हे अतिशय महत्त्वाचे आहेत, त्यांच्या घृणास्पद वागणुकीवर आधारित, कॅनडासोबतच्या सर्व व्यापार वाटाघाटी येथे संपुष्टात आल्या आहेत.”

15 एप्रिल 1987 रोजी रोनाल्ड रीगन यांच्या राष्ट्राला उद्देशून केलेल्या राष्ट्रपतींच्या भाषणातील ऑडिओमधील ऑडिओचा एक मिनिटाचा उतारा ऑन्टारियो सरकारने नियुक्त केल्यानंतर ही पोस्ट आली आहे. ही जाहिरात या आठवड्यात न्यूजमॅक्स आणि ब्लूमबर्गवर लाँच करण्यात आली होती, डेली बीस्टने वृत्त दिले आहे.

ट्रम्प यांनी ही जाहिरात खोटी असल्याचे म्हटले आणि “त्यांनी हे केवळ यूएस सर्वोच्च न्यायालय आणि इतर न्यायालयांच्या निर्णयात हस्तक्षेप करण्यासाठी केले.” अनेक देशांवरील वॉशिंग्टनचे शुल्क कायदेशीर आहे की नाही यावरील नोव्हेंबरमध्ये येणाऱ्या न्यायालयाच्या निर्णयाचा तो संदर्भ देत होता. न्यायालयाचा हा निर्णय ट्रम्प यांच्या आर्थिक धोरणांची पहिली मोठी कसोटी असेल.

ट्रम्प यांनी रोनाल्ड रीगन प्रेसिडेंशियल फाउंडेशनची अधिकृत पोस्ट देखील शेअर केली जिथे त्यांनी दावा केला की व्हिडिओ रेडिओ पत्त्याचे “चुकीचे वर्णन” करतो आणि ऑन्टारियो सरकारने ऑडिओ वापरण्याची परवानगी घेतली नाही असे सांगितले.

त्यांनी दर्शकांना त्यांच्या YouTube चॅनेलवर रेगनचा संपादित न केलेला व्हिडिओ पाहण्यासाठी प्रोत्साहित केले.

जाहिरातीतील रीगनचा ऑडिओ उतारा कशाबद्दल होता?

जाहिरातीमध्ये 5 मिनिटांच्या पत्त्याचा एक मिनिटाचा उतारा समाविष्ट आहे. त्यामध्ये रेगन म्हणतात, “जेव्हा कोणी म्हणतो, 'चला परकीय आयातीवर शुल्क लागू करू', तेव्हा असे दिसते की ते अमेरिकन उत्पादने आणि नोकऱ्यांचे संरक्षण करून देशभक्तीपूर्ण गोष्ट करत आहेत. आणि काहीवेळा थोड्या काळासाठी – परंतु केवळ थोड्या काळासाठी.”

“उच्च दरांमुळे अपरिहार्यपणे परदेशी देशांकडून सूड उगवते आणि भयंकर व्यापार युद्ध सुरू होते,” ऑडिओ पुढे सांगतो. “मग सर्वात वाईट घडते: बाजार संकुचित होतात आणि कोसळतात; व्यवसाय आणि उद्योग बंद होतात; आणि लाखो लोक त्यांच्या नोकऱ्या गमावतात… अमेरिकेच्या नोकऱ्या आणि वाढ धोक्यात आहे.”

वॉशिंग्टनमधील चीनच्या दूतावासाने अमेरिकेच्या जागतिक शुल्काला आव्हान देण्यासाठी याच रेगन क्लिपचा वापर केला होता.

जाहिरातीची योजना ऑन्टारियोचे प्रीमियर, डग फोर्ड यांनी सामायिक केली होती, ज्यांनी जाहीर केले होते की टॅरिफच्या प्रभावावर आणि रोनाल्ड रीगनच्या क्लिपच्या वैशिष्ट्यांसह आणि कॅनडावरील अमेरिकन शुल्काविरुद्धच्या खटल्याला आव्हान देत यूएसमध्ये जाहिराती चालविण्यासाठी प्रांत $75 दशलक्ष खर्च करेल.

ओंटारियो ही देशाची सर्वाधिक लोकसंख्या असलेली आणि सर्वात मोठी प्रादेशिक अर्थव्यवस्था आहे. अमेरिकेने शुल्क लागू केल्यानंतर त्याचा सर्वाधिक फटका या प्रांताला बसला आहे.

एक्सवरील एका पोस्टवर, फोर्ड म्हणाले, “समृद्धीचा मार्ग म्हणजे एकत्र काम करणे.” तत्पूर्वी त्यांनी असेही म्हटले होते की ही जाहिरात दरांच्या संदर्भात “खराब नसून अत्यंत तथ्यात्मक” होती. ट्रम्प यांच्यावर दबाव आणण्यासाठी त्यांनी अमेरिकन खासदारांनाही आवाहन केले होते.

ट्रम्प यांनी स्टील, ॲल्युमिनियम, ऑटो, लाकूड आणि तांबे यासह कॅनेडियन आयातीवर 35 टक्के शुल्क लादले होते. मेक्सिको आणि कॅनडासोबतच्या मुक्त व्यापार करारांतर्गत येणाऱ्या वस्तूंसाठी सूट देण्यात आली होती.

कॅनडाचे पंतप्रधान मार्क कार्नी अमेरिकेशी करार करण्याचा प्रयत्न करत होते ज्यामुळे दुहेरी-अंकी शुल्क कमी होईल.

गेल्या आठवड्यात जाहिरातीबद्दल विचारले असता, तो म्हणाला, “माजी राष्ट्राध्यक्ष रोनाल्ड रेगन यांचे कोट हे ओळखत होते की शेवटी कोणीतरी टॅरिफ भरतो – आणि तो ग्राहक आहे,” “कंपनी ते पास करते, किंमत अखेरीस वाढते आणि तुम्ही टॅरिफची किंमत भरता.”

ते असेही म्हणाले, “मी त्यांच्या धोरणाशी सहमत नाही, परंतु मी ओळखतो की ते त्यांचे धोरण आहे आणि मला ते बदलण्याची अपेक्षा नाही.”

कार्नी आणि फोर्ड यांनी अद्याप ट्रम्प यांच्या ट्रुथ सोशल घोषणेवर भाष्य केलेले नाही.

या आठवड्यात मलेशिया आणि दक्षिण कोरिया येथे होणाऱ्या ASEAN आणि APEC बैठकीत कँडियन पंतप्रधान आणि ट्रम्प यांची भेट होईल.