आता स्थिती रीशेअर थांबवा आणि संदेश सहजपणे अनुवादित करा – ओबन्यूज

मेटा -मालकीचे मेसेजिंग राक्षस व्हॉट्सअॅप, जे तीन अब्जाहून अधिक वापरकर्त्यांची सेवा देते, दोन प्रमुख बदलांच्या अद्यतनांसह गोपनीयता आणि कनेक्टिव्हिटी दुप्पट करीत आहे. प्रथम, बीटा वैशिष्ट्य वापरकर्त्यांना त्यांच्या स्थितीचे पुनरुज्जीवन कोण करू शकते हे ठरविण्याची शक्ती देते, ज्यामुळे अनपेक्षित व्हायरल प्रसार रोखू शकतो. दुसरे म्हणजे, जागतिक संदेश भाषांतर शौचालय भाषिक फरक कमी करीत आहे, ज्यामुळे सीमा चॅट्समध्ये उद्भवते आणि त्या सर्वांनी एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन राखली आहे.

अँड्रॉइड बीटा आवृत्ती २.२25.२7..5 (Google Google Play Beta प्रोग्रामद्वारे २ September सप्टेंबर रोजी रिलीज झाले) वर वैशिष्ट्य ट्रॅकर वॅबेटेनफो द्वारे पाहिले गेलेले, गोपनीयता मेनूमध्ये “कोण पाहू शकेल” मध्ये “कोण पाहू शकेल” मध्ये “कोण पाहू शकेल” मध्ये एक साधा “सामायिक” आहे. जास्तीत जास्त गोपनीयतेसाठी डीफॉल्टनुसार अक्षम केलेले, ते सक्षम केल्याने 24-तासांच्या कथा आपल्या फीडकडे पाठविल्या जाऊ शकतात-हे आपल्या प्रेक्षकांच्या यादीमध्ये आधीपासूनच उपस्थित असलेल्यांपुरते मर्यादित आहे (उदाहरणार्थ, माझे संपर्क वगळता सर्व संपर्क किंवा विशिष्ट वगळता). जे मूळ पोस्ट पोस्ट करतात त्यांना वैयक्तिक मेटाडेटाशिवाय, पुन्हा शेअर केल्यावर माहिती प्राप्त होते, ज्यामुळे डॉक्सिंगचा धोका कमी होतो. सध्या निवडलेल्या बीटा परीक्षकांपुरते मर्यादित आहे, आयओएस वर आवृत्ती 25.17.10.80 मध्ये चाचणी घेऊन ते लवकरच ब्रॉड अँड्रॉइड रोलआउट्ससाठी सज्ज आहे. हे अस्तित्त्वात असलेल्या साधनावर आधारित आहे, हे सुनिश्चित करते की परिस्थिती अल्पकालीन आणि नियंत्रित आहे, जी अति-सामायिकरण काळजीवाहकांसाठी आदर्श आहे.

पूरक म्हणून, व्हॉट्सअ‍ॅपने 23 सप्टेंबर रोजी अॅप-मधील संदेश भाषांतर सुरू केले, जे 180 देशांमधील वैयक्तिक गप्पा, गट आणि चॅनेलपर्यंत विस्तारित होते. बराच काळ कोणताही संदेश दाबा, “भाषांतर” वर टॅप करा आणि भाषांमधून निवडा- अस्सल गोपनीयतेसाठी डिव्हाइसवर प्रक्रिया केलेले, क्लाऊड स्नूपिंग नाही. अँड्रॉइडची सुरूवात सहा भाषा (इंग्रजी, स्पॅनिश, हिंदी, पोर्तुगीज, रशियन, अरबी) तसेच संपूर्ण धाग्यांसाठी स्वयं-ट्रान्सलेशन (हँड्स-फ्री आनंदसाठी प्रत्येक चॅट) सह सुरू होते. आयओएस लाँचच्या वेळी Apple पलच्या इकोसिस्टमचा वापर करून 19+ भाषा वापरते, जसे की फ्रेंच, जर्मन आणि जपानी आणि प्रत्येक संदेशासाठी मॅन्युअल सक्रियकरण. आपला अ‍ॅप वापरण्यासाठी अद्यतनित करा; तेथे अधिक बोलीभाषा असतील.

या सुधारणांनी व्हॉट्सअ‍ॅपची मूलभूत तत्त्वे अधोरेखित केली आहेत: सुरक्षिततेशी तडजोड न करता वापरकर्त्यांना सक्षम बनविणे. जागतिक संप्रेषण विकसित होत असताना, स्थलांतरित कुटुंबांपासून ते व्यावसायिक नेटवर्कपर्यंत, कमी गैरसमज आणि अधिक विचारशील सामायिकरण अपेक्षित आहे. रोलआउट्स हळूहळू घडत आहेत-बीटामध्ये सामील होणा The ्या या प्ले स्टोअर किंवा टेस्टफ्लाइटद्वारे प्रथम संधी मिळतात.