इंग्रजी आणि कन्नडमध्ये यश-स्टारर 'टॉक्सिक' शूट केले जात आहे, दिग्दर्शक 'अस्सल अनुभव'-वाचन सुनिश्चित करतात

“विषारी: प्रौढांसाठी एक परीकथा” हिंदी, तेलगू, तमिळ आणि मल्याळम यासह अनेक भारतीय आणि आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये डब केली जाईल.

मुंबई: यशाचा “विषारी” हा इंग्रजी आणि कन्नड या दोहोंमध्ये संकल्पित, लिहिलेला आणि चित्रीकरण करणारा पहिला मोठा भारतीय चित्रपट आहे. दिग्दर्शक गीतू मोहनदास म्हणतात की “भारत आणि जागतिक स्तरावर” या दोन्ही प्रेक्षकांशी प्रतिध्वनी करणारी एक कथा तयार करण्याची दृष्टी होती.

“'विषारी' साठी आमची दृष्टी ही एक कथा तयार करणे होती जी भारत आणि जागतिक स्तरावर प्रेक्षकांसह प्रामाणिकपणे प्रतिध्वनी करते,” दिग्दर्शक गीतू मोहनदास म्हणतात.

“विषारी: प्रौढांसाठी एक परीकथा” हिंदी, तेलगू, तामिळ आणि मल्याळम यासह अनेक भारतीय आणि आंतरराष्ट्रीय भाषांमध्ये डब केली जाईल.

मोहनदास पुढे म्हणाले: “आम्ही कन्नड आणि इंग्रजी या दोहोंमध्ये कथेची बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक बारीक रुप विभागली आहे.

ते म्हणाले की, चित्रपट “कलात्मक दृष्टी आणि व्यावसायिक कथाकथनाच्या सुस्पष्टतेचे सहकार्य शोधून काढतो.”

“हा एक प्रवास आहे जो सीमा, भाषा आणि सांस्कृतिक मर्यादा ओलांडतो, जो जगभरातील अंतःकरण आणि मनांशी संपर्क साधण्यासाठी डिझाइन केलेला आहे,” दिग्दर्शकाने निष्कर्ष काढला.

केव्हीएन प्रॉडक्शन आणि यशच्या मॉन्स्टर माइंड क्रिएशन्स अंतर्गत व्यंकट नारायण यांनी संयुक्तपणे निर्मित विषारी, हा चित्रपट जागतिक सिनेमाचा अनुभव म्हणून ओळखला गेला.

जॉन विक आणि फास्ट अँड फ्यूरियस फ्रँचायझीमध्ये काम करण्यासाठी प्रसिद्ध असलेल्या जे.जे. पेरी यांनी केलेल्या अ‍ॅक्शन सीक्वेन्ससह चित्रपटाची आंतरराष्ट्रीय टीम आणि डेन्गच्या व्हिज्युअल इफेक्ट्स, ज्याने नुकताच ड्यूनसाठी विशेष व्हिज्युअल इफेक्टसाठी बाफ्टा फिल्म पुरस्कार जिंकला: भाग दोन – प्रकल्पाच्या स्केलशी जुळण्यासाठी काळजीपूर्वक जमले होते.

गेल्या महिन्यात, यशच्या वाढदिवशी, निर्मात्यांनी चित्रपटाची झलक देऊन “बर्थडे पीक” प्रदर्शित केला. ऑगस्ट 2024 मध्ये चित्रीकरण सुरू झाले.

निर्माता वेंकट के नारायण यांनी चित्रपटाच्या महत्वाकांक्षी व्याप्तीवर जोर दिला आणि असे म्हटले आहे की, ““ विषारी ”चे आमचे ध्येय क्रिस्टल क्लिअर होते: एक चित्रपट जो भारतात आणि जागतिक स्तरावर प्रतिध्वनी करतो. अगदी सुरुवातीपासूनच, आम्ही या कथेत आणि त्याच्या संभाव्यतेमध्ये खोलवर विश्वास ठेवून चाललो होतो. या अटळ विश्वासामुळे हा सिनेमाचा अनुभव जीवनात आणण्यासाठी आवश्यक असलेल्या आमच्या “सर्व-इन” दृष्टिकोनास उत्तेजन मिळाला. ”

“आम्ही हे आव्हान अगदी मनापासून स्वीकारले आणि आत्मविश्वास वाढला की“ विषारी ”केवळ जगभरातील प्रेक्षकांना मोहित करेल तर जागतिक स्तरावर भारतीय सिनेमाचे तेज दर्शवते.”